襟怀坦白

基本字义

襟jīn（ㄐ一ㄣ）

⒈  衣服的胸前部分：大襟。对襟。底襟。襟带（亦喻山川屏障环绕，地势险要）。襟要（亦喻军事上险要的地理位置）。

⒉  胸怀，抱负：襟怀。胸襟。

⒊  姐妹的丈夫之间的称呼：连襟。

汉英互译

front of a garment、husbands of sisters

造字法

形声：从衤、禁声

English

lapel, collar

基本字义

怀（懷）huái（ㄏㄨㄞˊ）

⒈  思念，想念：怀念。怀旧。怀乡。怀古。缅怀。

⒉  包藏：怀胎。心怀鬼胎。胸怀壮志。怀瑾握瑜。怀才不遇。

⒊  胸前：怀抱。抱在怀里。

⒋  心意：心怀。胸怀。正中（zhòng ）下怀。耿耿于怀。

⒌  安抚：怀柔。

⒍  归向，使降顺：“怀敌附远，何招而不至？”

汉英互译

bosom、mind、pregnant、think of

造字法

形声：从忄、不声

English

bosom, breast; carry in bosom

基本字义

坦tǎn（ㄊㄢˇ）

⒈  宽而平：平坦。坦荡。坦直（ａ．平坦笔直；ｂ．坦率）。坦途。

⒉  心地平静，没有隐瞒：坦白。坦然。坦挚。坦诚。坦率（shuài ）。

⒊  “坦腹”的简称，指女婿：坦床。令坦。

汉英互译

calm、candid、smooth

造字法

形声：左形右声

English

flat, smooth; self-possessed

基本字义

白bái（ㄅㄞˊ）

⒈  雪花或乳汁那样的颜色：白色。白米。

⒉  明亮：白昼。白日做梦。

⒊  清楚：明白。不白之冤。

⒋  纯洁：一生清白。白璧无瑕。

⒌  空的，没有加上其它东西的：空白。白卷。

⒍  没有成就的，没有效果的：白忙。白说。

⒎  没有付出代价的：白吃白喝。

⒏  陈述：自白。道白（亦称“说白”、“白口”）。

⒐  与文言相对：白话文。

⒑  告语：告白（对公众的通知）。

⒒  丧事：红白喜事（婚事和丧事）。

⒓  把字写错或读错：白字（别字）。

⒔  政治上反动的：白匪。白军。

⒕  中国少数民族，主要分布于云南省：白族。白剧。

⒖  姓。

汉英互译

white

相关字词

黑、文、红、皂

造字法

象形

English

white; pure, unblemished; bright