襟带 jīn dài

词语解释

(一)、衣襟和腰带。《后汉书·蔡邕传》:“邕 性篤孝,母常滞病三年,邕 自非寒暑节变,未尝解襟带,不寝寐者七旬。”
(二)、谓山川屏障环绕,如襟似带。比喻险要的地理形势。汉 张衡《东京赋》:“苟民志之不谅,何云巖险与襟带。”唐 杨炯《后周青州刺史齐贞公宇文公神道碑》:“三秦 六辅之奥区,五岳四瀆之襟带。”清 侯方域《定鼎说》:“闻之正位居体者,以中夏为喉舌,不以关陲为襟带也。”
(三)、比喻切于实用,不可暂离之物。南朝 梁 刘勰《文心雕龙·练字》:“夫《尔雅》者,孔 徒之所纂,而《诗》《书》之襟带也。”唐 柳宗元《送豆卢膺秀才南游序》:“吾愿子以《诗》《礼》为冠屨,以《春秋》为襟带,以图史为佩服,琅乎璆璜衝牙之响发焉。”
(四)、比喻贴近之处。宋 袁褧《枫窗小牍》卷上:“余少长 大梁,豢养於保抱之手,即 淮 泗 之间,近在襟带,未尝眼见身到。”清 唐甄《潜书·非文》:“古之善言者,根於心,矢於口,徵於事,博於典,书於策简,采色焜燿。以此言道,道在襟带;以此述功,功在耳目。”
(五)、拱卫;控制。《魏书·任城王云传》:“时四中郎将兵数寡弱,不足以襟带京师。”唐 颜真卿《谢荆南节度使表》:“窃以 荆南 巨镇,江 汉 上游,右控 巴 蜀,左联 吴 越,南通五岭,北走上都,寇贼虽平,襟带尤切。”清 薛福成《筹洋刍议·藩邦》:“至如 朝鲜 襟带海表,屏障中原,无 朝鲜 则 辽水 东西皆将受警。”郭沫若《南京印象》六:“高耸在山头的一座城堡式的建筑,襟带双江,俯瞰全市。”
(六)、代称防卫或监察之事。汉 蔡邕《故太尉乔公庙碑》:“循王 悝,桓帝 同产,以怀逆谋,黜封 癭陶王。以公长於襟带,拜 鉅鹿 太守。悝 畏怖明宪,检于静息。”

详细解释

(一)、衣襟和腰带。

《后汉书·蔡邕传》:“ 邕 性篤孝,母常滞病三年, 邕 自非寒暑节变,未尝解襟带,不寝寐者七旬。”

(二)、谓山川屏障环绕,如襟似带。比喻险要的地理形势。

汉 张衡 《东京赋》:“苟民志之不谅,何云巖险与襟带。” 唐 杨炯 《后周青州刺史齐贞公宇文公神道碑》:“ 三秦 六辅之奥区,五岳四瀆之襟带。” 清 侯方域 《定鼎说》:“闻之正位居体者,以中夏为喉舌,不以关陲为襟带也。”

(三)、比喻切于实用,不可暂离之物。

南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·练字》:“夫《尔雅》者, 孔 徒之所纂,而《诗》《书》之襟带也。” 唐 柳宗元 《送豆卢膺秀才南游序》:“吾愿子以《诗》《礼》为冠屨,以《春秋》为襟带,以图史为佩服,琅乎璆璜衝牙之响发焉。”

(四)、比喻贴近之处。

宋 袁褧 《枫窗小牍》卷上:“余少长 大梁 ,豢养於保抱之手,即 淮 泗 之间,近在襟带,未尝眼见身到。” 清 唐甄 《潜书·非文》:“古之善言者,根於心,矢於口,徵於事,博於典,书於策简,采色焜燿。以此言道,道在襟带;以此述功,功在耳目。”

(五)、拱卫;控制。

《魏书·任城王云传》:“时四中郎将兵数寡弱,不足以襟带京师。” 唐 颜真卿 《谢荆南节度使表》:“窃以 荆南 巨镇, 江 汉 上游,右控 巴 蜀 ,左联 吴 越 ,南通五岭,北走上都,寇贼虽平,襟带尤切。” 清 薛福成 《筹洋刍议·藩邦》:“至如 朝鲜 襟带海表,屏障中原,无 朝鲜 则 辽水 东西皆将受警。” 郭沫若 《南京印象》六:“高耸在山头的一座城堡式的建筑,襟带双江,俯瞰全市。”

(六)、代称防卫或监察之事。

汉 蔡邕 《故太尉乔公庙碑》:“ 循王 悝 , 桓帝 同产,以怀逆谋,黜封 癭陶王 。以公长於襟带,拜 鉅鹿 太守。 悝 畏怖明宪,检于静息。”

词语分字解释


  • (jīn)

    基本字义

    jīn(ㄐ一ㄣ)

    ⒈  衣服的胸前部分:大襟。对襟。底襟。襟带(亦喻山川屏障环绕,地势险要)。襟要(亦喻军事上险要的地理位置)。

    ⒉  胸怀,抱负:襟怀。胸襟。

    ⒊  姐妹的丈夫之间的称呼:连襟。

    汉英互译

    front of a garment、husbands of sisters

    造字法

    形声:从衤、禁声

    English

    lapel, collar


  • (dài)

    基本字义

    带(帶)dài(ㄉㄞˋ)

    ⒈  用皮、布或线等做成的长条物:带子。皮带。领带。一衣带水。

    ⒉  像带子的长条物:带钢。带鱼。声带。

    ⒊  车轮胎:车带。外带。

    ⒋  区域:地带。温带。

    ⒌  佩戴,披挂:带孝。带剑。

    ⒍  随身拿着:携带。带挈。带着钱。

    ⒎  捎,连着,顺便做:连带。带职。带累(lěi )(连累)。话中带刺。

    ⒏  含有,呈现:带电。带伤。

    ⒐  率领,引导:带领。带头。带动。以点带面。

    ⒑  女子阴道分泌的白色黏液:白带。

    汉英互译

    cincture、cingulum、fascia、strap、strip、taenia、zoster

    造字法

    象形

    English

    belt, girdle, band, strap, zone