照应,照料。谤,通“傍”。
(一)、照应,照料。谤,通“ 傍 ”。
元 关汉卿 《哭存孝》第一折:“你可便难倚弟兄心,我今日不可公婆意……别近谤俺夫妻每怎的,只不过发尽儿掏窝不姓 李 。”参阅 王鍈 《诗词曲语词例释·近谤》。
中文:近谤发音:jìn bàng释义:照应,照料。谤,通“ 傍 ”。 元关汉卿《哭存孝》第一折:“你可便难倚弟兄心,我今日不可公婆意……别近谤俺夫妻每怎的,只不过发尽儿掏窝不姓李。”
近(jìn)
近
⒈ 距离短,与“远”相对:接近。附近。靠近。近路。近景。舍近求远。近在眉睫。近朱者赤,近墨者黑。近水楼台。
⒉ 现在以前不久的时间:近况。近来。近代。近岁。近闻。近照。近体诗。
⒊ 亲密:亲近。近亲。近臣。平易近人。
⒋ 差别小,差不多:接近。相近。
⒌ 浅显:言近旨远。
approximately、near、close、easy to understand、intimate
远
形声:从辶、斤声
near, close; approach; intimate
谤(bàng)
谤(謗)
⒈ 恶意攻击别人,说别人的坏话:谤讥。谤讪。谤议。谤毁。诽谤。
⒉ 责备:谤木(传说中舜设立的供人写谏言的木牌,后代仿效。亦称“华表木”)。“厉王虐,国人谤王”。
defame、slander、vilify
形声:从讠、旁声
slander, libel