汉语词典

进门盏

进门盏 jìn mén zhǎn

词语解释

旧时待客礼节,客人进门先敬以一杯酒。《金瓶梅词话》第六回:“妇人撮下笑来道:‘乾娘来得正好。请陪俺娘,且吃个进门盏儿,到明日养个好娃娃!’”

详细解释

(一)、旧时待客礼节,客人进门先敬以一杯酒。

《金瓶梅词话》第六回:“妇人撮下笑来道:‘乾娘来得正好。请陪俺娘,且吃个进门盏儿,到明日养个好娃娃!’”

英语翻译

Access door

词语分字解释


  • (jìn)

    基本字义

    进(進)jìn(ㄐ一ㄣˋ)

    ⒈  向前或向上移动、发展,与“退”相对:前进。上进。推进。跃进。进退。进取。进击。进驻。进行(xíng )。进而。

    ⒉  入,往里去:进见。进谒。进谗。

    ⒊  吃,喝:进食。进餐。滴水未进。

    ⒋  收入或买入:进账。进货。日进斗金。

    ⒌  奉上,呈上:进言。进奉。进献。

    ⒍  旧式房院层次,这所宅子是两进院。

    汉英互译

    advance、come into、enter、move forward、receive、resent、score a goal

    相关字词

    入、出、退

    造字法

    形声:从辶、井声

    English

    advance, make progress, enter


  • (mén)

    基本字义

    门(門)mén(ㄇㄣˊ)

    ⒈  建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。

    ⒉  形状或作用像门的东西:电门。

    ⒊  途径,诀窍:门径。门道儿。

    ⒋  旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。

    ⒌  事物的分类:分门别类。

    ⒍  宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。

    ⒎  量词:一门大炮。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    door、gate、gateway、ostium、phylum

    造字法

    象形

    English

    gate, door, entrance, opening


  • (zhǎn)

    基本字义

    盏(盞)zhǎn(ㄓㄢˇ)

    ⒈  小杯子:酒盏。茶盏。把盏。

    ⒉  指油灯盛油的浅盆:灯盏。

    ⒊  量词,指灯:一盏灯。

    汉英互译

    calix、calyx

    造字法

    形声:从皿、戋声

    English

    small cup or container


相关词语