津亭 jīn tíng

词语解释

古代建于渡口旁的亭子。 唐 王勃 《江亭夜月送别》诗之一:“津亭秋月夜,谁见泣离羣?” 宋 刘克庄 《长相思·饯别》词:“风萧萧,雨萧萧,相送津亭折柳条。”《镜花缘》第一回:“其最重的,徙植津亭驛馆,不特任人攀折,兼使沾泥和土,见蹂於马足车轮。”

详细解释

(一)、古代建于渡口旁的亭子。

唐 王勃 《江亭夜月送别》诗之一:“津亭秋月夜,谁见泣离羣?” 宋 刘克庄 《长相思·饯别》词:“风萧萧,雨萧萧,相送津亭折柳条。”《镜花缘》第一回:“其最重的,徙植津亭驛馆,不特任人攀折,兼使沾泥和土,见蹂於马足车轮。”

英语翻译

Tianjin Pavilion

词语分字解释


  • (jīn)

    基本字义

    jīn(ㄐ一ㄣ)

    ⒈  渡水的地方:津渡。关津。津要。问津。

    ⒉  口液,唾液:津液。津津有味。

    ⒊  汗:遍体生津。

    ⒋  滋润,补:津润。津贴。

    ⒌  中国天津市的简称。

    汉英互译

    ferry、moist、saliva、sweat

    造字法

    会意:从氵、从聿

    English

    ferry; saliva; ford


  • (tíng)

    基本字义

    tíng(ㄊ一ㄥˊ)

    ⒈  有顶无墙,供休息用的建筑物,多建筑在路旁或花园里;凉亭。牡丹亭。

    ⒉  建筑得比较简单的小房子:书亭。邮亭。岗亭。

    ⒊  适中,均匀:亭匀。

    ⒋  正,当:亭午(正午,中午)。

    汉英互译

    booth、in the middle、kiosk

    造字法

    象形

    English

    pavilion; erect