锦幄 jǐn wò

词语解释

(1).锦制的帷幄。亦泛指华美的帐幕。 唐 温庭筠 《题翠微寺二十二韵》:“嵐溼金铺外,溪鸣锦幄傍。” 宋 周邦彦 《少年游·感旧》词:“锦幄初温,兽香不断,相对坐调笙。” 清 黄景仁 《感旧杂诗》:“明灯锦幄珊珊骨,细马春山剪剪眸。”(2).喻繁花。 宋 杨万里 《万花川谷海棠盛开进退格》诗:“天开锦幄三千丈,日透红粧一万重。”

详细解释

(一)、锦制的帷幄。亦泛指华美的帐幕。

唐 温庭筠 《题翠微寺二十二韵》:“嵐溼金铺外,溪鸣锦幄傍。” 宋 周邦彦 《少年游·感旧》词:“锦幄初温,兽香不断,相对坐调笙。” 清 黄景仁 《感旧杂诗》:“明灯锦幄珊珊骨,细马春山剪剪眸。”

(二)、喻繁花。

宋 杨万里 《万花川谷海棠盛开进退格》诗:“天开锦幄三千丈,日透红粧一万重。”

英语翻译

Jin Ju

词语分字解释


  • (jǐn)

    基本字义

    锦(錦)jǐn(ㄐ一ㄣˇ)

    ⒈  有彩色花纹的丝织品:锦旗。锦屏。锦标。锦绣(精美鲜艳的纺织品,喻美丽或美好,如“锦锦山河”、“锦锦前程)”。锦上添花。

    ⒉  鲜明美丽:锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡(鸟,形状和雉相似,雄的头上有金色的冠毛,颈橙黄色,背暗绿色,杂有紫色,尾长,雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏)。

    汉英互译

    bright and beautiful、brocade

    造字法

    形声:从帛、金声

    English

    brocade, tapestry; embroidered


  • (wò)

    基本字义

    wò(ㄨㄛˋ)

    ⒈  帐幕:帷幄(多指军用帐幕)。

    造字法

    形声:从巾、屋声

    English

    tent; mosquito net