谨案 jǐn àn

词语解释

(1).慎查考。引用论据、史实开端的常用语。《汉书·魏相传》:“臣谨案王法必本於农而务积聚,量入制用以备凶灾,亡六年之畜,尚谓之急。”《魏书·韩子熙传》:“谨案律文:诸告事不实,以其罪罪之。” 清 王昙 《穀城西楚霸王墓碑》:“臣谨案 殷 人以柏, 夏 氏以松,将军之树,大王之风。”(2).详细案问。 南朝 梁 玄光 《辩惑论》:“若必须辞诉然后判者,始知道君无玄鉴之能,天曹无天眼之照,三官疲於谨案,伺吏劳於讨捕。”

详细解释

(一)、慎查考。引用论据、史实开端的常用语。

《汉书·魏相传》:“臣谨案王法必本於农而务积聚,量入制用以备凶灾,亡六年之畜,尚谓之急。”《魏书·韩子熙传》:“谨案律文:诸告事不实,以其罪罪之。” 清 王昙 《穀城西楚霸王墓碑》:“臣谨案 殷 人以柏, 夏 氏以松,将军之树,大王之风。”

(二)、详细案问。

南朝 梁 玄光 《辩惑论》:“若必须辞诉然后判者,始知道君无玄鉴之能,天曹无天眼之照,三官疲於谨案,伺吏劳於讨捕。”

百度百科释义

谨案,读音jǐn àn,汉语词语,基本意思为慎查考。

英语翻译

Honour case

词语分字解释


  • (jǐn)

    基本字义

    谨(謹)jǐn(ㄐ一ㄣˇ)

    ⒈  慎重,小心:谨慎。谨严。谨防。勤谨。谨小慎微。

    ⒉  郑重,恭敬:谨启。谨祝。

    汉英互译

    careful、cautious、sincerely

    造字法

    形声:从讠、堇声

    English

    prudent, cautious; attentive


  • (àn)

    基本字义

    àn(ㄢˋ)

    ⒈  长形的桌子或架起来代替桌子用的长木板:案子。案板。书案。条案。拍案而起。

    ⒉  提出计划、方法和建议的文件或记录:档案。备案。议案。提案。方案。有案可查。案卷。案牍。

    ⒊  事件,特指涉及法律问题的事件:惨案。血案。案件。案例。案犯。破案。

    ⒋  古代有短脚盛食物的木托盘:举案齐眉(形容夫妻相敬)。

    ⒌  同“按”。

    汉英互译

    case、desk、file、law case、record、table

    造字法

    形声:从木、安声

    English

    table, bench; legal case