劫掠 jié lüè

抢劫、掠夺(财物或人)。,
(一)、亦作“刼掠”。亦作“刦掠”。抢劫;掠夺。《左传·襄公二十一年》“ 欒盈 过於 周 , 周 西鄙掠之” 晋 杜预 注:“劫掠财物。” 唐 皎然 《诗式·三不同语意势》:“ 劗侯 务在匡佐,不暇采诗。致使弱手芜才,公行刼掠。”《敦煌变文集·张义潮变文》:“诸川 吐蕃 兵马还来刼掠 沙州 。姧人探得事宜,星夜来报僕射。” 宋 司马光 《涑水记闻》卷十二:“詗知 嵎 等于二日起兵,有众二千餘人,刦掠村社族帐。”《元典章·刑部十九·禁诱略》:“ 江 南草贼生发,刼掠平民子女、财物。” 碧野 《没有花的春天》第十章:“他们扼守住这个山口的目的,就是不让 凤山 这边和山那边的以劫掠老百姓为生活的坏军队的连成一气。” 冰心 《怀念老舍先生》:“一九○○年,八国联军侵入 北京 ,大肆劫掠。”(二)、指劫掠者。《宋书·孝义传·张进之》:“时劫掠充斥,每入村抄暴,至 进之 门,輒相约勒,不得侵犯,其信义所感如此。”

词语分字解释


  • (jié)

    基本字义

    jié(ㄐ一ㄝˊ)

    ⒈  强取,掠夺:劫掠。洗劫。劫道。劫富济贫。

    ⒉  威逼,胁制:劫持(要挟,挟持)。劫制。

    ⒊  灾难:劫数(shù)(佛教指注定的灾难)。劫难(nàn)。浩劫(大灾难)。遭劫。劫后余生。

    汉英互译

    disaster、plunder、rob

    造字法

    会意

    English

    take by force, coerce; disaster


  • (lüè)

    基本字义

    lüè(ㄌㄩㄝˋ)

    ⒈  夺取:掠夺。掠取。抢掠。劫掠。

    ⒉  擦过:掠视。浮光掠影。

    ⒊  拷打:掠笞。掠治。拷掠。

    ⒋  砍伐:掠林。

    ⒌  顺手抓取:随手掠起一根棍子。

    汉英互译

    graze、plunder、sack、sweep past

    造字法

    形声:从扌、京声

    English

    rob, ransack, plunder; pass by