结草衔环

基本字义

结（結）jié（ㄐ一ㄝˊ）

⒈  系（jì），绾（wǎn ）：结网。结绳。结扎。

⒉  条状物打成的疙瘩：打结。蝴蝶结。

⒊  聚，合：结晶。结识。结盟。结交。结集。结合。结党营私。

⒋  收束，完了（liǎo）：结账。结局。结案。结果。结论。归根结底。

⒌  一种保证负责的字据：具结。

其他字义

结（結）jiē（ㄐ一ㄝ）

⒈  植物长果实：开花结果。结实。

汉英互译

kink、kn.、knot、produce、ties、vinculum

相关字词

解

造字法

形声：从纟、吉声

English

knot, tie; join, connect

基本字义

草cǎo（ㄘㄠˇ）

⒈  对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称；广义指茎干比较柔软的植物，包括庄稼和蔬菜：青草。野草。茅草。水草。花草。草鞋。草堂（茅草盖的堂屋，旧时文人以此自称山野间的住所，有自谦卑陋的意思）。草原。草坪。草行露宿。草菅人命。

⒉  特指用作燃料、饲料的稻麦之类的茎叶：草料。柴草。稻草。

⒊  粗糙，不细致：草率（shuài ）。草鄙（粗野朴陋）。草具（粗劣的食物）。

⒋  汉字的一种书体：草书。草字（亦为旧时谦称自己的别名）。章草（草书的一种，笔画保存了一些隶书的笔势，因其最初用于奏章，故名“章草”）。狂草。草体（①指汉字草书；②拼音文字的手写体，有大草、小草之分）。

⒌  打稿子，亦指稿子；引申为初步的，非正式的：草拟。草诏（为皇帝草拟诏书）。

⒍  荒野，原野，引申为在野的、民间的：草野。草莽。草寇。草贼。

⒎  雌性的（用于某些家畜、家禽）：草鸡。

汉英互译

grass、hasty、rough

造字法

形声：从艹、早声

English

grass, straw, thatch, herbs

基本字义

衔（銜）xián（ㄒ一ㄢˊ）

⒈  马嚼子。

⒉  用嘴含，用嘴叼：衔枚。燕子衔泥。

⒊  含在心里：衔恨。衔冤。衔恤（含哀，怀着忧伤）。衔戢（敛藏于心，表示衷心感激）。

⒋  接受，奉：衔命。

⒌  指前后相接：衔接。

⒍  职务和级别的名号：学衔。军衔。官衔。

汉英互译

bear、hold in the mouth、rank、title

造字法

会意：从钅、从行

English

bit; hold in mouth, bite; gag

基本字义

环（環）huán（ㄏㄨㄢˊ）

⒈  中央有孔的圆形佩玉：环佩。

⒉  圈形的东西：环形。连环。铁环。花环。耳环。

⒊  围绕：环视。环顾。环拜。环海。环球。环行（xíng ）。日环食。

⒋  相互联系的许多事物中的一个：重要的一环。险象环生。

⒌  量词，用于记录射击环靶的成绩：今天打了十环。

⒍  姓。

汉英互译

annulus、daisy chain、loop、ring、tach

造字法

形声、从王、不声

English

jade ring or bracelet; ring