揭竿起义

基本字义

揭jiē（ㄐ一ㄝ）

⒈  把盖在上面的东西拿起，或把粘合着的东西分开：揭锅。揭幕。

⒉  使隐瞒的事物显露：揭露。揭发。揭底。揭穿。揭短。揭晓。

⒊  高举：揭竿而起。

⒋  标示：揭橥（zhū）（本是作标记的小木桩，引申为标志。亦作“揭著”）。揭示。

⒌  扛，持。

⒍  姓。

其他字义

揭qì（ㄑ一ˋ）

⒈  提起衣裳：揭衣涉水。

汉英互译

expose、show up、take off、tear off、uncover

相关字词

掀、捂、盖

造字法

形声：从扌、曷声

基本字义

竿gān（ㄍㄢ）

⒈  竹子的主干：竹竿。立竿见影。揭竿而起。

⒉  特指“钓鱼竿”：垂竿。投竿。竿钓。

⒊  古代指竹简：竿牍（书信）。

汉英互译

pole、rod

造字法

形声：从竹、干声

English

bamboo pole; penis

基本字义

起qǐ（ㄑ一ˇ）

⒈  由躺而坐或由坐而立等：起床。起立。起居。起夜。

⒉  离开原来的位置：起身。起运。起跑。

⒊  开始：起始。起码（最低限度，最低的）。起步。起初。起讫。起源。

⒋  拔出，取出：起锚。起获。

⒌  领取（凭证）：起护照。

⒍  由下向上，由小往大里涨：起伏。起劲。起色。

⒎  发生，产生，发动，提出：起风。起腻。起敬。起疑。起义。起诉。

⒏  长出：起痱子。

⒐  拟定：起草。

⒑  建造，建立：起房子。白手起家。

⒒  群，组，批：一起（一块儿）。

⒓  量词，指件，宗：一起案件。

⒔  自，从：起小儿就淘气。

⒕  用在动词后，表示动作的趋向：想起。掀起。兴（xīng ）起。

⒖  用在动词后，与“来”连用，表示动作开始：唱起来。

⒗  用在动词后，常与“不”或“得”连用，表示胜任；亦表示达到某一种标准：看不起。经得起检验。

汉英互译

appear、get up、remove、rise

相关字词

止、伏、落

造字法

形声：从走、己声

English

rise, stand up; go up; begin

基本字义

义（義）yì（一ˋ）

⒈  公正合宜的道理或举动：正义。义不容辞。义无反顾。仗义直言。

⒉  合乎正义或公益的：义举。义务。义愤。义演。见义勇为。

⒊  情谊：义气。恩义。义重如山。

⒋  意思，人对事物认识到的内容：意义。含义。释义。微言大义。

⒌  指认为亲属的：义父。

⒍  人工制造的（人体的部分）：义齿。义肢。

⒎  姓。

汉英互译

adopted、artificial、justice、meaning、relationship、righteousness

造字法

原为会意

English

right conduct, righteousness