藉幕 jiè mù

词语解释

亦作“ 藉莫 ”。古时城防中用以遮挡箭、石等的布幔。《墨子·备梯》:“环中藉幕,毋广其处。”《墨子·备城门》:“藉莫,长八尺,广七尺。” 孙诒让 间诂:“ 毕 云:‘幕同。’案《通典·兵守拒法》云:‘布幔,复布为之,以弱竿县掛於女墙八尺,折抛瓦之势,则矢石不復及墙。’”

详细解释

(一)、亦作“ 藉莫 ”。古时城防中用以遮挡箭、石等的布幔。

《墨子·备梯》:“环中藉幕,毋广其处。”《墨子·备城门》:“藉莫,长八尺,广七尺。” 孙诒让 间诂:“ 毕 云:‘幕同。’案《通典·兵守拒法》云:‘布幔,复布为之,以弱竿县掛於女墙八尺,折抛瓦之势,则矢石不復及墙。’”

英语翻译

Curtain

词语分字解释


  • (jiè jí)

    基本字义

    jiè(ㄐ一ㄝˋ)

    ⒈  垫在下面的东西。

    ⒉  衬垫:枕藉。

    ⒊  同“借”。

    ⒋  抚慰:慰藉。

    ⒌  含蓄:蕴藉。

    ⒍  假设,假使:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩。藉第令毋斩,而戍死者固十六七”。

    其他字义

    jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  践踏,凌辱:“人皆藉吾弟”。狼藉。

    ⒉  进贡:“其藉于成周”。

    ⒊  〔藉藉〕同“籍籍”。

    ⒋  姓。

    造字法

    形声:上形下声

    English

    mat, pad; rely on; pretext


  • (mù)

    基本字义

    mù(ㄇㄨˋ)

    ⒈  覆着在上面的帐:帐幕。夜幕。幕天席地。

    ⒉  垂挂在舞台前部的帷帐:幕布。幕后。开幕。银幕。帷幕。

    ⒊  古代战争期间将帅办公的地方:幕府。幕宾。幕僚。

    ⒋  戏剧较完整的段落,亦喻生活中的情景:序幕。独幕剧。

    ⒌  古代作战时用的铁制臂甲和腿甲。

    ⒍  覆盖:“解朝服而幕之”。

    ⒎  古同“漠”,沙漠。

    汉英互译

    act、curtain、screen、veil

    造字法

    形声:从巾、莫声

    English

    curtain, screen, tent