戒杀 jiè shā

词语解释

戒除杀生。《嫏嬛记》卷上引《魏生禁杀录》:“ 薛嵩 性慈戒杀,即微细如虱,亦不害之。”《初刻拍案惊奇》卷三:“佛説戒杀,还説杀一物,要填还一命。”

详细解释

(一)、戒除杀生。

《嫏嬛记》卷上引《魏生禁杀录》:“ 薛嵩 性慈戒杀,即微细如虱,亦不害之。”《初刻拍案惊奇》卷三:“佛説戒杀,还説杀一物,要填还一命。”

英语翻译

ahimsa

词语分字解释


  • (jiè)

    基本字义

    jiè(ㄐ一ㄝˋ)

    ⒈  防备:戒心。戒备。戒严。戒骄戒躁。

    ⒉  革除不良嗜好:戒除。戒烟。

    ⒊  佛教律条,泛指禁止做的事:戒刀。戒尺。斋戒。

    ⒋  准备:戒途。戒装。

    ⒌  古同“界”,界限。

    汉英互译

    abstain from

    造字法

    会意:从戈、从廾

    English

    warn, caution, admonish


  • (shā)

    基本字义

    杀(殺)shā(ㄕㄚ)

    ⒈  使人或动物失去生命:杀生。杀敌。杀鸡取卵。杀一儆百。

    ⒉  战斗,搏斗:杀出重围。

    ⒊  消减:杀风景。

    ⒋  药物等刺激身体感觉疼痛:肥皂水杀了眼睛。

    ⒌  收束:杀价。杀尾。

    ⒍  勒紧,扣紧:杀车。

    ⒎  用在动词后,表示程度深:笑杀人。恨杀。

    汉英互译

    kill、fordo、raduce

    相关字词

    造字法

    形声:从殳、杀声

    English

    kill, slaughter, murder; hurt