揭锅 jiē guō

词语解释

[食物煮熟后] 打开锅盖喻在时机成熟时,将真相或结果公之与众

详细解释

(一)、方言。掀开锅盖。喻揭示结果或秘密。

徐光耀 《平原烈火》四七:“告诉你?这是军事秘密,不到揭锅那天,乱揭还行哪?”

百度百科释义

【词目】揭锅【解释】1.[remove from the pot]∶[食物煮熟后] 打开锅盖。2.[proclaim]∶喻在时机成熟时,将真相或结果公之与众。

英语翻译

Uncover the pot

词语分字解释


  • (jiē qì)

    基本字义

    jiē(ㄐ一ㄝ)

    ⒈  把盖在上面的东西拿起,或把粘合着的东西分开:揭锅。揭幕。

    ⒉  使隐瞒的事物显露:揭露。揭发。揭底。揭穿。揭短。揭晓。

    ⒊  高举:揭竿而起。

    ⒋  标示:揭橥(zhū)(本是作标记的小木桩,引申为标志。亦作“揭著”)。揭示。

    ⒌  扛,持。

    ⒍  姓。

    其他字义

    qì(ㄑ一ˋ)

    ⒈  提起衣裳:揭衣涉水。

    汉英互译

    expose、show up、take off、tear off、uncover

    相关字词

    掀、捂、盖

    造字法

    形声:从扌、曷声


  • (guō)

    基本字义

    锅(鍋)guō(ㄍㄨㄛ)

    ⒈  烹煮食物或烧水的器具:饭锅。铁锅。砂锅。火锅。锅炉。锅饼。锅巴。锅烟子。

    ⒉  形状像锅的东西:烟袋锅。

    汉英互译

    boiler、cauldron、pan、holloware、hollowware

    造字法

    形声:从钅、呙声

    English

    cooking-pot, saucepan