交谪 jiāo zhé

词语解释

互相埋怨。

详细解释

(一)、亦作“ 交讁 ”。谓竞相责难。

《诗·邶风·北门》:“我入自外,室人交徧讁我。” 郑玄 笺:“我从外而入,在室之人,更迭遍来责我。” 明 孙仁孺 《东郭记·顽夫廉》:“矢志上扶摇,奈时穷鎩羽毛,妻孥交謫真堪吊。” 清 钱谦益 《妻钱氏》:“矫矫霜稜,不摧残于交讁。” 梁启超 《论请愿国会当与请愿政府并行》:“万口嗷嗷以交謫政府。”

百度百科释义

交谪jiāozhé[blame one another] 互相埋怨与妻卧牛衣中,交谪不堪。——《聊斋志异·王成》

英语翻译

blame one another

词语分字解释


  • (jiāo)

    基本字义

    jiāo(ㄐ一ㄠ)

    ⒈  付托,付给:交活儿。交卷。交差。

    ⒉  相错,接合:交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。

    ⒊  互相来往联系:交流。交易。交涉。

    ⒋  与人相友好:交朋友。交契。

    ⒌  一齐,同时:交并。交作。风雨交加。

    ⒍  两性和合:性交。杂交。

    ⒎  同“跤”。

    汉英互译

    associate with、bargain、deal、deliver、fall、friend、hand over、join、meet、mutual、relationship

    相关字词

    造字法

    象形:像人两腿交叉之形

    English

    mix; intersect; exchange, communicate; deliver


  • (zhé)

    基本字义

    谪(謫)zhé(ㄓㄜˊ)

    ⒈  谴责,责备:众人交谪。

    ⒉  封建时代特指官吏降职,调往边外地方:谪迁。谪降(jiàng )。谪戍。谪居。贬谪。

    ⒊  变异:“庚午之日,日始有谪”。

    汉英互译

    blame、exile

    造字法

    形声:从讠、声