◎ 教练,教练员 jiàoliàn,jiàoliànyuán从事教练工作的人
(一)、教导和训练别人掌握某种技术。
唐 杜甫 《赠崔十三评事公辅》诗:“阴沉铁凤闕,教练羽林儿。” 元 无名氏 《博望烧屯》第四折:“今有 曹丞相 ,将我取到 魏 地,教练三军,拜为军师之职。” 老舍 《老字号》:“ 辛德治 是 钱掌柜 手下教练出来的人。”
(二)、从事教导、训练别人掌握某种技术的人员。
《新华文摘》1982年第1期:“国家女排的姑娘们,站在一边,默默地注视着这位已经三十六岁而未结婚的教练,生怕她突然纵身跳进江里去。”
trainer; CL:个,位,名; instructor; sports coach
教(jiào jiāo)
教
⒈ 指导,训诲:教习。教头。教正。教师。教导。管教。请教。教学相长。因材施教。
⒉ 使,令:风能教船走。
⒊ 指“宗教”:教士。教主。教皇。教堂。
⒋ 姓。
教
⒈ 传授:教课。你教给我做。
instruct、teach、tutor
学
teach, class
练(liàn)
练(練)
⒈ 白绢:素练。江平如练。
⒉ 把生丝、麻或布帛煮熟,使柔软洁白:练漂(“漂”,漂白)。
⒊ 反复学习,多次操作:练习。练笔。练操。训练。练功。
⒋ 经验多,精熟:老练。熟练。干(
)练。练达(阅历多而通达人情世故)。⒌ 姓。
drill、experienced、practise、skilled、train、white silk
形声:从纟、柬声
to practice, drill, exercise, train