汉语词典

较短絜长

较短絜长 jiào duǎn xié cháng

词语解释

ㄐㄧㄠˋ ㄉㄨㄢˇ ㄒㄧㄝ ˊ ㄔㄤˊ 较短絜长(較短絜長) 谓比较高低。 清 蒋恩 《兵灾纪略》:“当斯时也,君子道消,小人道长,谁敢与之较短絜长哉?” 清 王韬 《变法自强下》:“师其所长而掩其所短,亦欲求立乎泰西诸大国之间,而与之较长絜短而无所馁也。”

英语翻译

to compare long and short; to compare the pros and cons

词语分字解释


  • (jiào)

    基本字义

    较(較)jiào(ㄐ一ㄠˋ)

    ⒈  比:较量(liàng )。较劲(亦作“叫劲”)。比较。计较。

    ⒉  对比着显得更进一层的:成绩较佳。

    ⒊  明显:较然(显明)。彰明较著。

    ⒋  大旨,大概:较略。

    汉英互译

    clear、compare、obvious、quite、rather、relatively

    造字法

    形声、从车、交声

    English

    compare; comparatively, more


  • (duǎn)

    基本字义

    duǎn(ㄉㄨㄢˇ)

    ⒈  长度小,与“长(cháng )”相对:短期。短暂。短促。短途。短命。短讯。短浅。短兵相接。短小精悍。

    ⒉  缺少,欠:短少。短缺。

    ⒊  缺点:短处。护短。取长补短。

    汉英互译

    brief、fault、lack、owe、short、weak point

    相关字词

    欠、缺、长

    造字法

    形声:从矢、豆声

    English

    short; brief; deficient, lacking


  • (xié jié)

    基本字义

    xié(ㄒ一ㄝˊ)

    ⒈  量物体的周围长度;也泛指衡量:“度长絜大。”

    ⒉  古河名,古代中国黄河自孟津以北所分的九条支流之一。

    其他字义

    jié(ㄐ一ㄝˊ)

    ⒈  古同“洁”,干净。

    ⒉  廉洁。

    ⒊  明亮。

    ⒋  修整;修饰。

    造字法

    形声

    English

    a marking line; ascertain, assess; measure


  • (cháng zhǎng)

    基本字义

    长(長)cháng(ㄔㄤˊ)

    ⒈  两端的距离:长度。

    ⒉  长度大,与“短”相对,指空间,亦指时间:长短。长空。长短句(词的别名)。长夜(a.漫长的黑夜;b.喻黑暗的日子)。长风破浪(喻志趣远大)。长歌代哭(以歌代哭)。

    ⒊  优点,专精的技能:特长。专长。各有所长。

    ⒋  对某事做得特别好:他长于写作。

    其他字义

    长(長)zhǎng(ㄓㄤˇ)

    ⒈  生长,成长:长疮。

    ⒉  增加:长知识。

    ⒊  排行第一的:长子。长兄。长孙。

    ⒋  辈分高或年纪大:长辈。长者。家长。

    ⒌  领导人;负责人:部长。校长。

    汉英互译

    long、length、lasting、be good at

    相关字词

    少、幼、消、短

    造字法

    象形

    English

    long; length; excel in; leader


相关词语