汉语词典

焦眉愁眼

焦眉愁眼 jiāo méi chóu yǎn

词语解释

jiāo méi chóu yǎn ㄐㄧㄠ ㄇㄟˊ ㄔㄡˊ ㄧㄢˇ 焦眉愁眼 形容忧虑愁苦的表情。 艾芜 《山峡中》:“ 野猫子 作出焦眉愁眼的样子,一面就摸着她的足,叹气。”亦作“ 焦眉皱眼 ”。 沙汀 《兽道》:“街上十分冷落,几个站在门口看街的女人,老远就焦眉皱眼,随即退进门槛内面去了。”

英语翻译

Anxious and worried

词语分字解释


  • (jiāo)

    基本字义

    jiāo(ㄐ一ㄠ)

    ⒈  物体经火烧变成黑黄色并发硬、发脆:烧焦。焦土。焦头烂额。

    ⒉  烦躁,着急:焦急。焦虑。焦灼。焦躁不安。

    ⒊  酥,脆:焦脆。焦枣。

    ⒋  喻干燥到极点:唇焦口燥。焦枯。焦裂。焦渴。

    ⒌  一种质硬、多孔、发热量高的固体燃料:焦炭。焦煤。焦炼。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    anxious、burnt、charred、worried

    造字法

    会意

    English

    burned, scorched; anxious, vexed


  • (méi)

    基本字义

    méi(ㄇㄟˊ)

    ⒈  眼上额下的毛:眉毛。眉宇(两眉上面的地方)。眉心。眉目。眉寿(长寿)。眉睫。扬眉吐气。

    ⒉  书页上端的空白:书眉。眉批。

    汉英互译

    eyebrow、the top margin of a page

    造字法

    象形

    English

    eyebrows; upper margin of book


  • (chóu)

    基本字义

    chóu(ㄔㄡˊ)

    ⒈  忧虑:忧愁。愁苦。愁楚。愁烦。愁虑。愁郁。愁闷。愁容。愁绪。借酒浇愁。多愁善感。

    汉英互译

    anxious、worry

    相关字词

    造字法

    形声:从心、秋声

    English

    anxiety; to worry about, be anxious


  • (yǎn)

    基本字义

    yǎn(一ㄢˇ)

    ⒈  人和动物的视觉器官:眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。

    ⒉  见识,对事物的看法:眼光远大。眼界开阔。

    ⒊  孔洞,窟窿:炮眼。针眼儿。泉眼。

    ⒋  关节,要点:节骨眼儿。字眼儿。

    ⒌  戏曲中的节拍:一板三眼。

    ⒍  当前:眼前利益。眼下。

    ⒎  量词:一眼井。

    ⒏  围棋术语,一方子中所留的空儿,在这个空儿中对方不能下成活棋。

    汉英互译

    aperture、eye、key point、look、small hole

    造字法

    形声:从目、艮声

    English

    eye; eyelet, hole, opening


相关词语