僵卧 jiāng wò

词语解释

躺着不动。

详细解释

(一)、躺卧不起。

汉 贾谊 《新书·淮难》:“天子使者奉詔而弗得见,僵卧以发詔书。”《后汉书·袁安传》“后举孝廉” 李贤 注引 晋 周裴 《汝南先贤传》:“时大雪积地丈餘, 洛阳 令自出案行,见人家皆除雪出,有乞食者。至 袁安 门,无有行路。谓 安 已死,令人除雪入户,见 安 僵卧。” 宋 陆游 《十一月四日风雨大作》诗之二:“僵卧孤村不自哀,尚思为国戍 轮臺 。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·促织》:“东曦既驾,僵卧长愁。”

(二)、指物体横躺着。

宋 欧阳修 《菱溪石记》:“ 菱溪 之石有六,其四为人取去……其最大者,偃然僵卧於谿侧,以其难徙,故得独存。” 宋 苏轼 《雪浪石》诗:“承平百年烽燧冷,此物僵卧枯榆根。”

百度百科释义

形容:(人)身体处于僵挺平直的一种姿态。面朝下卧着或躺着不动。

英语翻译

to lie rigid and motionless

词语分字解释


  • (jiāng)

    基本字义

    jiāng(ㄐ一ㄤ)

    ⒈  仆倒:僵尸。

    ⒉  直挺挺,不灵活:冻僵。僵硬。僵直。僵化。僵卧。僵死。僵冷。僵滞。

    ⒊  双方相持不下,两种意见不能调和:弄僵。僵持。僵局。

    汉英互译

    deadlocked、numb、stiff

    造字法

    形声:从亻、声

    English

    stiff and motionless, stock still


  • (wò)

    基本字义

    wò(ㄨㄛˋ)

    ⒈  睡倒,躺或趴:卧倒。卧铺。卧室。卧底(埋伏下来做内应,如“卧卧传中”)。卧槽。卧龙(喻隐居或尚未露头角的杰出人才)。卧薪尝胆(形容刻苦自励,志图恢复)。藏龙卧虎(喻潜藏着人才)。

    ⒉  把去壳的鸡蛋放到开水里煮:卧个鸡子儿。

    汉英互译

    for sleeping in、lie

    相关字词

    造字法

    会意:从人、从臣

    English

    lie down; crouch