汉语词典

讲价钱

讲价钱 jiǎng jià qián

词语解释

(一)、讲价:他买东西从不讲价钱。
(二)、比喻在接受任务或举行谈判时提出要求和条件。

详细解释

(一)、讨价还价。

《儒林外史》第十八回:“三公子恐怕鸭子不肥,拔下耳挖来戳戳脯子上肉厚,方才叫 景兰江 讲价钱买了。” 王西彦 《古城的忧郁·蹂躏》:“姐姐正跟一个噜苏的老洋车夫讲价钱。”亦省作“ 讲价 ”。《清夜钟》第一回:“若要他遮掩,以少作多,以无为有,便百十讲价。”《镜花缘》第九六回:“一手拿着衣服,同一老者讲价,把衣服卖了。” 萧乾 《坐船犯罪记》:“他和我们讲价了。说是那天雇了马车,得还他钱。”

百度百科释义

①:讲价,讨价还价。例句:他买东西从不~。②:比喻在接受任务或举行谈判时提出要求和条件。(含贬义)

英语翻译

bargain

词语分字解释


  • (jiǎng)

    基本字义

    讲(講)jiǎng(ㄐ一ㄤˇ)

    ⒈  说,谈:讲话。讲叙。

    ⒉  把事情和道理说出来:讲说。讲学。讲武。讲演。讲义。讲师。讲坛。

    ⒊  注重某一方面,并设法使它实现:讲求。讲团结。

    ⒋  和解:“而秦未与魏讲也”。

    ⒌  商量,商议:讲价儿。讲条件。

    汉英互译

    deliver oneself of、relate、say

    相关字词

    道、说、谈、叙

    造字法

    形声:从讠、井声

    English

    explain; discuss; talk


  • (jià jiè jie)

    基本字义

    价(價)jià(ㄐ一ㄚˋ)

    ⒈  商品所值的钱数:价钱。价格。涨价。调价。待价而沽。

    ⒉  商品之间相互比较和交换的基础:价值。代价。

    ⒊  化学名词:“原子价”。

    其他字义

    jiè(ㄐ一ㄝˋ)

    ⒈  旧时称派遣传递东西或传达事情的人:“走价驰书来诣”。

    其他字义

    价(價)jie(˙ㄐ一ㄝ)

    ⒈  〈方〉用在否定副词后面加强语气:不价。

    ⒉  副词性词尾:震天价响。

    汉英互译

    price、value

    造字法

    形声:从亻、介声

    English

    price, value


  • (qián)

    基本字义

    钱(錢)qián(ㄑ一ㄢˊ)

    ⒈  货币:铜钱。金钱。银钱。钱票。钱币。钱财。钱庄。钱粮。

    ⒉  费用:车钱。买书的钱。

    ⒊  财物:有钱有势。

    ⒋  圆形像钱的东西:榆钱。荷钱。

    ⒌  中国市制重量单位,一两的十分之一。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    money、cash、dingbat、fund、oof、pocket

    造字法

    形声:从钅、戋声

    English

    money, currency, coins