谏言 jiàn yán

词语解释

规劝的话。

详细解释

(一)、规劝的话。

《周书·冯景传》:“ 宝夤 败后, 景 还 洛 。朝廷先闻 景 有諫言,故免之。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第四编第一章第一节:“谏院设知院官,对朝政得失、大臣以致百官的过错,都可提出谏言。”

百度百科释义

谏言,一般用来指下级对上级的规劝和建议。古时最常用于君臣之间。

英语翻译

advice; to advise

词语分字解释


  • (jiàn)

    基本字义

    谏(諫)jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

    ⒈  旧时称规劝君主或尊长,使改正错误:谏劝。进谏。谏阻。兵谏。从谏如流。

    汉英互译

    expostulate with

    造字法

    形声:从讠、柬声

    English

    remonstrate, admonish


  • (yán)

    基本字义

    yán(一ㄢˊ)

    ⒈  讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。

    ⒉  说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。

    ⒊  汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。

    ⒋  语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    character、say、speech、talk、word

    相关字词

    造字法

    指事:表示言从舌出

    English

    words, speech; speak, say