见兔顾犬

见兔顾犬

词语解释

看到了野兔，才回头唤狗去追捕。比喻事情虽紧急，但如及时想办法还来得及。《战国策·楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也。” 顾：回头看。

英语翻译

it is not yet too late to take advantage of an opportunity that comes only once in a long time; take measures in time

词语分字解释

见(jiàn xiàn)

基本字义
见（見）jiàn（ㄐ一ㄢˋ）
⒈ 看到：看见。罕见。见微知著。见义勇为。见异思迁。
⒉ 接触，遇到：怕见风。见习。
⒊ 看得出，显得出：见效。相形见绌。
⒋ （文字等）出现在某处，可参考：见上。见下。
⒌ 会晤：会见。接见。
⒍ 对事物观察、认识、理解：见解。见地（见解）。见仁见智（指对同一问题各人从不同角度持不同看法）。
⒎ 助词，表示被动或对我如何：见外。见教。见谅（原谅我）。见笑（被讥笑）。
其他字义
见（見）xiàn（ㄒ一ㄢˋ）
⒈ 古同“现”，出现，显露。
⒉ 古同“现”，现存。
汉英互译
appear、catch sight of、meet with、opinion、refer to、see、view
相关字词
睹
造字法
会意
English
see, observe, behold; percieve

兔(tù)

基本字义
兔tù（ㄊㄨˋ）
⒈ 哺乳动物，耳长，尾短，上唇中间裂开，后肢较长，跑得快：兔子。兔脱（迅速地逃走）。兔毫笔。兔起鹘落（“鹘”，打猎用的猛禽。兔子才起来而鹘已经扑下去，喻动作敏捷。亦喻作书画或写文章下笔迅捷）。
⒉ 古称娈童（指被当作女性玩弄的美貌男子）。
汉英互译
rabbit、hare
造字法
象形
English
rabbit, hare

顾(gù)

基本字义
顾（顧）gù（ㄍㄨˋ）
⒈ 回头看，泛指看：顾眄。顾名思义。回顾。
⒉ 照管，注意：顾及。顾忌。顾虑。顾念。顾恤。顾全。顾问。顾惜。兼顾。
⒊ 商店或服务行业称来买货物或要求服务的：顾客。惠顾。主顾。
⒋ 拜访：三顾茅庐。
⒌ 文言连词，但、但看：“兵不在多，顾用之何如耳”。
⒍ 文言连词，反而、却：“足反居上，首顾居下。”
⒎ 古同“雇”，酬。
⒏ 姓。
汉英互译
attend to、call on、considering、look at、turn around and look at
相关字词
瞅、观、看、瞥、瞧、视、望、瞻、瞻
造字法
形声：从页、厄声

犬(quǎn)

基本字义
犬quǎn（ㄑㄨㄢˇ）
⒈ 狗：猎犬。警犬。犬马之劳。犬牙交错。犬子（谦辞，对人称自己的儿子）。桀犬吠尧（喻走狗一心为主子效劳）。
汉英互译
canine、dog
造字法
象形
English
dog; radical number 94

词语组词

相关词语