简赅 jiǎn gāi

词语解释

谓简约而完备。

详细解释

(一)、谓简约而完备。

钱玄同 《中国今后之文字问题》:“ 玄同 之意,则以为当采用文法简賅,发音整齐,语根精良之人为的文字Esperanto。” 郭沫若 《文艺论集集外·反响之反响》:“原文一句半所表示的意义,异常明了简赅,而英文支支离离地译成了五句,反转生出许多疑惑争辩出来。”

词语分字解释


  • (jiǎn)

    基本字义

    简(簡)jiǎn(ㄐ一ㄢˇ)

    ⒈  古代用来写字的竹板:竹简。简牍。简策。简册。

    ⒉  书信:简帖。简札。信简。书简。

    ⒊  不复杂:简单。简易。简略。简要。简便。简洁。简练。册繁就简。言简意赅。

    ⒋  选择:简拔。简选。简任。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    bamboo slips for writing on、brief、letter、simple

    相关字词

    造字法

    形声:从竹、间声

    English

    simple, terse, succinct, a letter


  • (gāi)

    基本字义

    赅(賅)gāi(ㄍㄞ)

    ⒈  完备:言简意赅。赅备(完备)。赅博(学识广博渊深)。

    ⒉  包括,兼:以偏赅全。

    汉英互译

    complete、full

    造字法

    形声:从贝、亥声

    English

    prepared for; inclusive