贱入贵出

基本字义

贱（賤）jiàn（ㄐ一ㄢˋ）

⒈  价钱低，与“贵”相对：贱卖。贱价。

⒉  旧时指地位卑下：贱民。贫贱。卑贱。微贱。

⒊  谦辞，旧称与自己有关的：贱姓。贱躯。贱内（妻子）。

⒋  骂人的话：贱人。

⒌  指撒娇或不尊重、不知好歹：这孩子又和妈贱。犯贱。

⒍  轻视：“常人贵远贱近，向声背实”。

汉英互译

cheap、despicable、humble、low-priced、lowly、my

相关字词

贵

造字法

形声：从贝、戋声

English

mean, low; cheap, worthless

基本字义

入rù（ㄖㄨˋ）

⒈  进，由外到内：进入。入梦。

⒉  适合，恰好合适：入选。入耳。

汉英互译

agree with、enter、income、join

相关字词

进、出

造字法

象形

English

enter, come in(to), join

基本字义

贵（貴）guì（ㄍㄨㄟˋ）

⒈  价钱高，与“贱”相对：贵贱（ａ．价格的高低；ｂ．指人的地位高低；ｃ．方言，无论如何）。春雨贵如油。

⒉  指地位高：贵族。贵戚。贵望（尊贵的门第和声望）。

⒊  敬辞，称与对方有关的事物：贵国。贵庚（请问别人年龄）。贵姓。贵干（gàn ）（问人要做什么）。

⒋  特别好的，重要的：贵重（zhòng ）。珍贵。尊贵。民为贵。

⒌  值得看重，重视：可贵。

⒍  指中国贵州省：云贵高原。

⒎  姓。

汉英互译

costly、expensive、noble、precious、valuable

相关字词

贱

造字法

形声

English

expensive, costly, valuable

基本字义

出（齣）chū（ㄔㄨ）

⒈  从里面到外面：出访。初出茅庐。出笼。

⒉  往外拿，支付：出力。出钱。出谋画策。入不敷出。

⒊  离开：出发。出轨。出嫁。

⒋  产生，生长：出产。出品。出人才。

⒌  发生：出事。

⒍  显露：出现。出名。

⒎  超过：出色。出类拔萃（超出同类之上）。

⒏  来到：出席。出勤。

⒐  引文、典故来源于某处：出处（chù）。语出《孟子》。

⒑  显得量多：这米出饭。

⒒  放在动词后，表示趋向或效果：提出问题。

⒓  传（chuán）奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。

汉英互译

come out、exceed、go

相关字词

入、没、进、纳、落

造字法

会意

English

go out, send out; stand; produce