拣精拣肥

基本字义

拣（揀）jiǎn（ㄐ一ㄢˇ）

⒈  挑选：挑拣。拣择。拣选。挑肥拣瘦。

⒉  同“捡”。

汉英互译

choose、cull、pick out、select

相关字词

捡

造字法

形声：从扌、柬声

English

choose; select; pick up; gather

基本字义

精jīng（ㄐ一ㄥ）

⒈  上好的白米：“食不厌精”。

⒉  细密的，与“粗”相对：精密。精细。精确。精制。精读。精选。精心。精研。精雕细镂。

⒊  聪明，思想周密：精悍。精敏。精明。

⒋  物质中最纯粹的部分，提炼出来的东西：精华。精英。精神（ａ．指人主观世界，包括意识、思维活动和一般心理状态；ｂ．内容实质，主要的意义；ｃ．指人表现出来的活力）。

⒌  人表现出来的活力、生气：精力。聚精会神。无精打采。

⒍  专一，深入：精诚。精忠。精炼。精湛。精严。

⒎  雄性动物体内的生殖物质：精子。

⒏  很、极：精湿。精瘦。精光。

⒐  完美，最好：精美。精妙。精益求精。

⒑  明朗，清明：“天精而见景星”。

⒒  神话传说中的妖怪：精灵（ａ．鬼怪；ｂ．机灵）。妖精。

⒓  古同“菁”，花。

汉英互译

extract、extractive

相关字词

粗、傻

造字法

形声：从米、青声

English

essence; semen; spirit

基本字义

拣（揀）jiǎn（ㄐ一ㄢˇ）

⒈  挑选：挑拣。拣择。拣选。挑肥拣瘦。

⒉  同“捡”。

汉英互译

choose、cull、pick out、select

相关字词

捡

造字法

形声：从扌、柬声

English

choose; select; pick up; gather

基本字义

肥féi（ㄈㄟˊ）

⒈  含脂肪多的，与“瘦”相对：肥肉。肥胖。肥缺（指收入多的官职）。肥硕（a.大而肥胖；b.果实大而饱满）。肥马轻裘。

⒉  土质含养分多的：肥沃。肥美（a.肥沃；b.肥壮、丰美）。

⒊  能增加田地养分的东西（如粪、豆饼、化学配合剂等）：肥料。肥力。

⒋  使田地增加养分：肥田。

⒌  指衣服鞋袜等宽大，与“瘦”相对：肥大。肥瘦儿。

汉英互译

fat、large、loose、rich

相关字词

胖、沃、瘦、薄

造字法

会意：从月、从巴

English

fat, plump, obese; fertile