梵语的音译。即袈裟。清俞樾《茶香室丛钞·迦罗沙曳》:“﹝迦罗沙曳﹞即袈裟也。明朱国楨《涌幢小品》引陈养吾《象教皮编》云:‘迦罗沙曳,僧衣也。省罗曳字。止称迦沙。’”参见“袈裟”。
jiā luó shā yè ㄐㄧㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄚ ㄧㄜˋ 迦罗沙曳(迦罗沙曳)梵语的音译。即袈裟。 清 俞樾 《茶香室丛钞·迦罗沙曳》:“﹝迦罗沙曳﹞即袈裟也。 明 朱国桢《涌幢小品》引 陈养吾 《象教皮编》云:‘迦罗沙曳,僧衣也。省罗曳字。止称迦沙。’”参见“ 袈裟 ”。
迦(jiā)
迦
⒈ 译音字,用于专名。
形声:从加、辶声
character for transliteration
罗(luó)
罗(羅)
⒈ 捕鸟的网:罗网。
⒉ 张网捕捉:罗掘(用网捕麻雀,挖掘老鼠洞找粮食。喻用尽办法筹措款项)。门可罗雀(形容门庭冷落)。
⒊ 搜集,招致,包括:罗捕。罗致(招请人才)。网罗。包罗。罗织罪名(虚构罪名,陷害无辜)。
⒋ 散布:罗列。
⒌ 过滤流质或筛细粉末用的器具:绢罗。
⒍ 用罗筛东西:罗面。
⒎ 轻软有稀孔的丝织品:罗绮。罗扇。
⒏ 量词,用于商业,一罗合十二打。
⒐ 同“脶”。
⒑ 姓。
catch birds with a net、collect、display、net、sift、silk
原为形声
net for catching birds; gauze
沙(shā shà)
沙
⒈ 非常细碎的石粒:沙子。沙石。风沙。沙尘。沙砾(沙和碎石块)。沙漠。沙丘。沙滩。沙洲(江河里由泥沙淤积成的陆地)。沙暴。沙浴。沙疗。沙鸥(文学上指栖息岸边沙地的鸥一类的水鸟)。
⒉ 像沙的东西:沙糖。豆沙。沙瓤。
⒊ 声音不清脆不响亮:沙哑。
⒋ 姓。
沙
⒈ 经过摇动把某东西里的杂物集中,以便清除。
sand、hoarse
会意:从氵、从少
sand, gravel, pebbles; granulated
曳(yè)
曳
⒈ 拉,牵引:曳引。曳扯。弃甲曳兵。
tow、traction
形声:从申、丿(yì)声
trail, tow, drag, pull