ㄐㄧㄚ ㄙㄨㄟˇ ㄌㄨㄣˊ ㄐㄧ 浃髓沦肌(浹髓淪肌) 亦作“ 浹髓沦肤 ”。亦作“ 浹沦肌髓 ”。1.深入骨髓,浸透肌肤。 宋 范成大 《谢江东漕杨廷秀》诗之二:“浹髓沦肤都是病,倾囷倒廪更无诗。” 巴金 《秋》三九:“这是不会竭尽的喷泉,这是浃沦肌髓的甘露。”(2).比喻感受、影响之深。 明 宋濂 《故陈母林夫人墓志铭》:“虽子女子亦有度越於人者,此无他,书诗之泽,浹髓沦肌,愈远而愈不忘也。” 明 沉鲸 《双珠记·纩衣得诗》:“恩波浩荡及吾徒,浹髓沦肤感不磨。” 清 薛福成 《应诏陈言疏》:“加以我国家二百餘年,深仁厚泽,浹髓沦肌……故能馈数十万嗷嗷待食之军而灭方张之寇。” 清 王韬 《徐古春耆旧诗存序》:“果遇其人,则身后知己之感,盖有衔之浹髓沦肌而不能已者。”《二十年目睹之怪现状》第八二回:“改头换面夸奇遇,浹髓沦肌感大恩。”
Injection of muscle
浃(jiā)
浃(浹)
⒈ 湿透:汗流浃背。
⒉ 周匝:浃日(古代以干支为“浃日”)。浃辰(称自子至亥一周十二日为“浃辰”)。
⒊ 深入,融洽:浃洽。
saturate, drench; damp, wet
髓(suǐ)
髓
⒈ 骨头的空腔中像胶状的东西:骨髓。精髓(喻精华)。
⒉ 像骨髓的东西:脊髓。脑髓。延髓(后脑的一部分)。
⒊ 植物茎的中心部分,由薄壁的细胞组成。
marrow
形声:从骨、随省声
bone marrow; essences, substances
沦(lún)
沦(淪)
⒈ 水上的波纹:沦漪。
⒉ 沉没(
),降落:沦落。沦陷。沦亡。沉沦。沦丧( )。沦殁。沦肌浃髓(浸透肌肉,深入骨髓。喻感受或中毒深)。fall、sink
形声:从氵、仑声
be lost; sink, be submerged
肌(jī)
肌
⒈ 人或动物体内附着在骨头上或构成内脏的柔软物质,由许多纤维组成(通称“肌肉”):肌肤。肌理。心肌。随意肌。
flesh、muscle、thew
形声:从月、几声
muscle tissue; meat on bones