犹麻烦。
(一)、犹麻烦。
《金瓶梅词话》第三一回:“ 吴二哥 文书还未下哩,今日巴巴的央我来激烦你。”
激(jī)
激
⒈ 水受阻遏,震荡而涌或飞溅:冲激。激荡。激浊扬清(冲击污水,让清水上来,喻打击坏人坏事,奖励好人好事)。
⒉ 冷水突然浇淋或冲、泡食物:激酸菜。
⒊ 鼓动,使人的感情冲动:刺激。激励。
⒋ 感情冲动:感激。激动。激昂慷慨。
⒌ 急剧的,强烈的:激烈。激进。
⒍ 过分直率:激厉。激切。
⒎ 〔激光〕某些物质的原子中的粒子受光或电刺激,使低能级的原子变成高能级原子,而辐射出相位、频率、方向等完全相同的光,称“激光”。亦称“莱塞”、“镭射”。
⒏ 〔激光器〕产生激光的装置。
⒐ 〔激素〕内分泌腺分泌的物质。亦称“荷尔蒙”。
⒑ 鲜明:唇如激丹。
arouse、dash、fierce、sharp、stimulate、surge、swash、violent
形声:从氵、敫声
arouse, excite, incite; quickly
烦(fán)
烦(煩)
⒈ 苦闷,急躁:烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。
⒉ 又多又乱:不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。
⒊ 搅扰:烦扰。烦嚣。
⒋ 敬辞,表示请、托:烦劳。烦请。
be annoyed、be irritated
会意:从火、从页
bother, vex, trouble; troublesome