掎挈 jǐ qiè

词语解释

(1).亦作“ 掎契 ”。指摘。《荀子·富国》:“有掎挈伺诈,权谋倾覆,以相颠倒,以靡敝之。” 杨倞 注:“掎摭其事,挈举其过,伺候其罪,诈伪其辞。”《荀子·议兵》:“掎契司诈,权谋倾覆,未免盗兵也。” 杨倞 注:“契,读为‘挈’,持也。掎挈,犹言掎摭也。” 宋 曾巩 《上欧阳学士第一书》:“及长,得执事之文章,口诵而心记之,观其根极理要,拨正邪僻,掎挈当世,张皇大中。”(2).牵制。 明 王廷相 《慎言·御民》:“善继政者因之,故有所损益而民心不骇,有所变革而民信然。突然大变,掎挈於势而为之者,昧道也,乱道也,儒之迫者乎!”

详细解释

(一)、亦作“ 掎契 ”。指摘。

《荀子·富国》:“有掎挈伺诈,权谋倾覆,以相颠倒,以靡敝之。” 杨倞 注:“掎摭其事,挈举其过,伺候其罪,诈伪其辞。”《荀子·议兵》:“掎契司诈,权谋倾覆,未免盗兵也。” 杨倞 注:“契,读为‘挈’,持也。掎挈,犹言掎摭也。” 宋 曾巩 《上欧阳学士第一书》:“及长,得执事之文章,口诵而心记之,观其根极理要,拨正邪僻,掎挈当世,张皇大中。”

(二)、牵制。

明 王廷相 《慎言·御民》:“善继政者因之,故有所损益而民心不骇,有所变革而民信然。突然大变,掎挈於势而为之者,昧道也,乱道也,儒之迫者乎!”

英语翻译

Qijie

词语分字解释


  • (jǐ)

    基本字义

    jǐ(ㄐ一ˇ)

    ⒈  拖住,牵引:掎止(从后截获)。掎角(分兵牵制或夹击敌人)。

    ⒉  发射:“机不虚掎”。

    ⒊  古同“倚”,支撑。

    造字法

    形声:从扌、奇声

    English

    drag aside, pull; drag one foot


  • (qiè)

    基本字义

    qiè(ㄑ一ㄝˋ)

    ⒈  用手提着:提挈。提纲挈领。

    ⒉  带,领:挈带。挈眷。扶老挈幼。

    ⒊  古同“锲”,刻。

    汉英互译

    take along

    造字法

    形声:下形上声

    English

    assist, help, lead by hand