悸栗 jì lì

词语解释

亦作“ 悸栗 ”。惊慌恐惧。 唐 裴铏 《传奇·陶尹二君》:“吾二人非山精木魅……但形体改易,毛发怪异,恐子悸慄,未能便降。” 唐 罗隐 《谗书·子高之让》:“以吾所得之广大,曾不若彼人之心,又安可以施於彼乎?於是退而悸慄,不敢以所得为有。” 宋 洪迈 《夷坚丁志·秦楚材》:“前设大鑊,煎膏油正沸。 秦 悸栗不知所为,屡告其僕 李福 ,欲为自尽计。”

详细解释

(一)、亦作“ 悸栗 ”。惊慌恐惧。

唐 裴铏 《传奇·陶尹二君》:“吾二人非山精木魅……但形体改易,毛发怪异,恐子悸慄,未能便降。” 唐 罗隐 《谗书·子高之让》:“以吾所得之广大,曾不若彼人之心,又安可以施於彼乎?於是退而悸慄,不敢以所得为有。” 宋 洪迈 《夷坚丁志·秦楚材》:“前设大鑊,煎膏油正沸。 秦 悸栗不知所为,屡告其僕 李福 ,欲为自尽计。”

百度百科释义

jì lì ㄐㄧˋ ㄌㄧˋ悸栗(悸栗)亦作“ 悸栗 ”。惊慌恐惧。 唐 裴铏 《传奇·陶尹二君》:“吾二人非山精木魅……但形体改易,毛发怪异,恐子悸栗,未能便降。” 唐 罗隐 《谗书·子高之让》:“以吾所得之广大,曾不若彼人之心,又安可以施於彼乎?於是退而悸栗,不敢以所得为有。” 宋 洪迈 《夷坚丁志·秦楚材》:“前设大鑊,煎膏油正沸。 秦 悸栗不知所为,屡告其仆 李福 ,欲为自尽计。”

英语翻译

to tremble with fear

词语分字解释


  • (jì)

    基本字义

    jì(ㄐ一ˋ)

    ⒈  因害怕而自觉心跳:惊悸。悸栗(心惊肉跳)。悸动。心有余悸。

    汉英互译

    palpitate

    造字法

    形声:从忄、季声

    English

    fearful, apprehensive, perturbed


  • (lì)

    基本字义

    lì(ㄌ一ˋ)

    ⒈  落叶乔木,果实为坚果,称“栗子”,味甜,可食:栗色。火中取栗。

    ⒉  发抖,因害怕或寒冷肢体颤动:战栗。

    ⒊  坚实:“缜密以栗”。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    chestnut、millet、tremble

    造字法

    象形

    English

    chestnut tree, chestnuts; surname