笄纚 jī lí

词语解释

束发物。《礼记·问丧》“亲始死,鸡斯徒跣” 汉 郑玄 注:“鸡斯当为笄纚,声之误也。亲始死去冠,二日,乃去笄纚括髮也。” 清 方以智 《通雅·释诂》:“鸡斯通作笄纚。”

详细解释

(一)、束发物。

《礼记·问丧》“亲始死,鸡斯徒跣” 汉 郑玄 注:“鸡斯当为笄纚,声之误也。亲始死去冠,二日,乃去笄纚括髮也。” 清 方以智 《通雅·释诂》:“鸡斯通作笄纚。”

英语翻译

Chinese style

词语分字解释


  • (jī)

    基本字义

    jī(ㄐ一)

    ⒈  古代的一种簪子,用来插住挽起的头发,或插住帽子:发笄。弁笄。

    ⒉  古代特指女子十五岁可以盘发插笄的年龄,即成年:及笄。笄年。

    造字法

    形声:从竹、开声

    English

    hairpin; fifteen year old girl


  • (lí xǐ lǐ sǎ)

    基本字义

    lí(ㄌ一ˊ)

    ⒈  绳索。

    ⒉  系住。

    ⒊  盛装的样子。

    其他字义

    xǐ(ㄒ一ˇ)

    ⒈  古代束发的布帛:“冠禅纚步摇冠。”

    ⒉  连续不断:“车案行,骑就队,纚乎淫淫,班乎裔裔。”

    ⒊  古代一种可以滤物的器皿。

    其他字义

    lǐ(ㄌ一ˇ)

    ⒈  连续;相连。

    其他字义

    sǎ(ㄙㄚˇ)

    ⒈  古书上说的一种鱼网。

    ⒉  飘舞飞扬的样子。

    造字法

    形声:从纟、丽声

    English

    long; dangling; kerchief; rope