忌才 jì cái

词语解释

嫉妒他人的才华或才能。 明 郎瑛 《七修类稿·义理一·师生争名》:“予尝嘆其师於弟子,何忌才如此! 马融 又安得为大儒耶!”《儿女英雄传》第二回:“因又动了个忌才之意,淡淡的问了几句话,就起身让走,送出来了。”

详细解释

(一)、嫉妒他人的才华或才能。

明 郎瑛 《七修类稿·义理一·师生争名》:“予尝嘆其师於弟子,何忌才如此! 马融 又安得为大儒耶!”《儿女英雄传》第二回:“因又动了个忌才之意,淡淡的问了几句话,就起身让走,送出来了。”

百度百科释义

忌才,读音为jì cái ,是一个汉语词语,意思是嫉妒他人的才华或才能。

英语翻译

Envy

词语分字解释


  • (jì)

    基本字义

    jì(ㄐ一ˋ)

    ⒈  嫉妒,憎恨:猜忌。忌才。忌能。忌妒。忌贤妒能。

    ⒉  害怕,畏惧:顾忌。肆无忌惮。

    ⒊  禁戒:忌戒。忌食。忌讳。禁忌。

    ⒋  父母或祖先死亡的日子,迷信称不吉利的日子:忌日。忌辰。生忌(已死父母的生日)。

    汉英互译

    avoid、be jealous of、fear、give up、quit、shun

    造字法

    形声:从心、己声

    English

    jealous, envious; fear


  • (cái)

    基本字义

    才(纔)cái(ㄘㄞˊ)

    ⒈  能力:才能。口才。这人很有才干。

    ⒉  从才能方面指某类人:干(gàn)才。奇才。奴才。蠢才。

    ⒊  副词。①方,始:昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅:才用了两元。来了才十天。

    汉英互译

    ability、talent、gift、just

    造字法

    象形

    English

    talent, ability; just, only