肌擘理分

基本字义

肌jī（ㄐ一）

⒈  人或动物体内附着在骨头上或构成内脏的柔软物质，由许多纤维组成（通称“肌肉”）：肌肤。肌理。心肌。随意肌。

汉英互译

flesh、muscle、thew

造字法

形声：从月、几声

English

muscle tissue; meat on bones

基本字义

擘bò（ㄅㄛˋ）

⒈  大拇指：擘画（计划，布置。亦作“擘划”）。擘窠（指在印章或石碑上用直线划出来的方格子，以使刻写的字整齐）。巨擘（喻杰出的人物）。擘肌分理（喻分析事理很缜密）。

其他字义

擘bāi（ㄅㄞ）

⒈  同“掰”。

造字法

形声：从手、辟声

English

thumb; break, tear open, rip

基本字义

理lǐ（ㄌ一ˇ）

⒈  物质本身的纹路、层次，客观事物本身的次序：心理。肌理。条理。事理。

⒉  事物的规律，是非得失的标准，根据：理由。理性。理智。理论。理喻。理解。理想。道理。理直气壮。

⒊  自然科学，有时特指“物理学”：理科，数理化。理疗。

⒋  按事物本身的规律或依据一定的标准对事物进行加工、处置：理财。理事。管理。自理。修理。总理。

⒌  对别人的言行作出反应：理睬。答理。

⒍  古代指狱官、法官。

⒎  姓。

汉英互译

manage、natural science、pay attention to、reason、texture、tidy up、truth

造字法

形声：从王、里声

English

reason, logic; manage

基本字义

分fēn（ㄈㄣ）

⒈  区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。

⒉  由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。

⒊  由机构内独立出的部分：分会。分行（háng ）。

⒋  散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

⒌  辨别：区分。分析。

⒍  区划而成的部分：二分之一。

⒎  一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。

其他字义

分fèn（ㄈㄣˋ）

⒈  名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

⒉  构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。

⒊  料想：“自分已死久矣”。

⒋  同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。

汉英互译

cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen

相关字词

合、总

造字法

会意：从八、从刀

English

divide; small unit of time etc.