jí mài huǎn jiǔ ㄐㄧˊ ㄇㄞˋ ㄏㄨㄢˇ ㄐㄧㄨˇ 急脉缓灸(急脈緩灸) 原指中医遇急促的脉象时治以缓和的灸法。比喻以和缓的方法对付急事。亦借喻在撰写诗文时,有意放松笔调,以造成顿挫之势。《红楼梦》第七六回:“对句不好,合掌。下句推开一步,倒还是急脉缓灸法。”亦作“ 急脉缓受 ”。受,通“ 授 ”。 李劼人 《天魔舞》第十三章:“ 白知时 毕竟教书久了……懂得急脉缓受的方法,仍然有条不紊地说。”
Patiently attend to a grave problem
急(jí)
急
⒈ 焦燥:急燥。着急。焦急。
⒉ 气恼,发怒:急眼。
⒊ 使着急:这件事真急人。
⒋ 匆促:急促。急功近利(急于求目前的成效和利益)。
⒌ 迅速,又快又猛:急流。急进。急先锋。急风暴雨。
⒍ 迫切,要紧:急切。急诊。急事。
⒎ 严重:告急。
⒏ 对大家的事情或别人的困难尽快帮助:急人之难。
urgent、annoyed、anxious、impatient、irritated、rapid
慢、缓
会意:从心、从刍
quick, quickly; urgent, pressing
脉(mài mò)
脉
⒈ 分布在人和动物周身内的血管:脉络。脉理。
⒉ 动脉的跳动:脉搏。切脉(中医指诊脉)。脉口(中医切脉的部位)。脉息。脉象(指脉搏的形象与动态)。脉门(手腕部可以看到的桡动脉跳动的部分)。诊脉。
⒊ 像血管那样连贯而自成系统的东西:山脉。叶脉。矿脉。脉脉相承。
脉
⒈ [脉脉]形容用眼神表达爱慕的情意:脉脉含情。
arteries and veins、pulse
原为会意
blood vessels, veins, arteries
缓(huǎn)
缓(緩)
⒈ 慢,与“急”相对:缓步。缓行(
)。缓慢。迟缓。⒉ 延迟:缓刑。缓办。缓役。缓征。刻不容缓。
⒊ 放松,松弛:缓和。缓冲。缓解(
)。和缓。⒋ 苏醒,恢复:缓气。缓醒。
delay、postpone、put off、relaxed、revive、slow
慢、徐、疾、急
形声:从纟、爰声
slow, leisurely; to postpone, delay
灸(jiǔ)
灸
⒈ 烧,中医的一种医疗方法。用艾叶等制成艾炷或艾卷,烧灼或熏烤人身的穴位:针灸(针刺与艾灸的合称)。
moxibustion
形声:从火、久声
cauterize with moxa; moxibustion