火印 huǒ yìn

词语解释

把烧热的铁器或铁质的图章烙在木器、竹片等物体上而留下的标记。

详细解释

(一)、以金属图识烙物留下的印记。

宋 陆游 《龙眠画马》诗:“崔嵬瘦骨带火印,离立欲不禁风吹。”《宋史·外戚传中·高士林》:“尝监 扬州 召伯牐 税,木旧用火印, 士林 改刃其印文,凿以为识,尤简便。” 明 刘若愚 《酌中志·内臣佩服纪略》:“乌木牌。其制荷叶头,圆径二寸许。一面刻‘内使’或‘小火者’字样,一面用长方火印於中。”

英语翻译

brand; branded mark

词语分字解释


  • (huǒ)

    基本字义

    huǒ(ㄏㄨㄛˇ)

    ⒈  燃烧,物质燃烧时所发出的光和焰:火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗(喻为别人冒险出力,而自己吃亏上当,毫无所获)。

    ⒉  紧急:火速。十万火急。

    ⒊  指枪炮弹药等:火药。火炮。

    ⒋  发怒,怒气:火暴。火性。

    ⒌  中医指发炎、红肿、烦躁等的病因:肝火。毒火攻心。

    ⒍  形容红色的:火红。火腿。

    ⒎  古代军队组织,一火十个人。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    ammunition、anger、fire、urgent

    相关字词

    造字法

    象形:像火焰形

    English

    fire, flame; burn; anger, rage


  • (yìn)

    基本字义

    yìn(一ㄣˋ)

    ⒈  图章,戳记:印章。印玺。印记。印把子(亦喻政权)。

    ⒉  痕迹:手印。指印。印子(a.痕迹;b.高利贷的一种,全称“印印钱”)。

    ⒊  用油墨、染料之类把文字或图画留在纸、布、器皿等材料上:印刷。排印。印制。印发()。

    ⒋  彼此符合:印证。心心相印。

    ⒌  外界事物反映在脑中所留下的形象:印象。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    marking、signet、stamp、imprint、character、impress

    造字法

    会意

    English

    print, seal, stamp, chop, mark