汉语词典

魂销目断

魂销目断 hún xiāo mù duàn

词语解释

ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄇㄨˋ ㄉㄨㄢˋ 魂销目断(魂銷目斷) 谓情思凄苦。 唐 严休复 《唐昌观玉蕊花折有心人游怅然成二绝》之一:“终日斋心祷玉宸,魂销目断未逢真。”亦作“ 魂销肠断 ”。 宋 刘过 《贺新郎》词:“衣袂京尘曾染处,空有香红尚软。料彼此,魂销肠断。”

英语翻译

Lose one's mind

词语分字解释


  • (hún)

    基本字义

    hún(ㄏㄨㄣˊ)

    ⒈  迷信的人指附在人体上主宰人,又可离开肉体而独立存在的实体:魂灵。鬼魂。魂不附体。

    ⒉  指精神或情绪:魂飞魄散(形容极度惊恐)。魂不守舍。

    汉英互译

    fetch

    造字法

    形声:从鬼、云声

    English

    soul, spirit


  • (xiāo)

    基本字义

    销(銷)xiāo(ㄒ一ㄠ)

    ⒈  熔化金属:销金。销毁。

    ⒉  去掉:销案。销账。销脏。销魂。销蚀。销声匿迹(形容藏起来,不在公开场合出现)。报销。

    ⒊  开支,花费:开销。

    ⒋  出卖货物:销售。销路。供销。

    ⒌  机器或器物上像钉子的零件:销子。销钉。插销。

    ⒍  把机器上的销子或门窗上的插销推上。

    ⒎  古同“消”,消散,消失。

    汉英互译

    annul、cancel、expend、forelock、melt、pin、sell、spend

    相关字词

    卖、售、购

    造字法

    形声:从钅、肖声

    English

    melt, fuse; market, sell


  • (mù)

    基本字义

    mù(ㄇㄨˋ)

    ⒈  眼睛:目光。醒目。历历在目。目指气使(用眼光和气色示意以役使别人,形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”)。

    ⒉  看,视:目语。目论(喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解)。

    ⒊  想要达到的地点、境地或想要得到的结果:目的()(亦指箭靶的中心)。

    ⒋  大项中再分的小项:条目。纲举目张。

    ⒌  名称:数目。巧立名目。

    ⒍  标题:目录。

    ⒎  生物学分类系统上所用的等级之一,在“纲”以下,“科”以上:鸟纲中有雁形目和鸡形目。

    ⒏  孔眼:网目。

    ⒐  指为首的人:头目。

    汉英互译

    eye、item、order

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    eye; look, see; division, topic


  • (duàn)

    基本字义

    断(斷)duàn(ㄉㄨㄢˋ)

    ⒈  长形的东西从中间分开:断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。

    ⒉  不继续,禁绝:断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种(zhóng )。断交。断片。断续。断子绝孙。

    ⒊  判定,决定:判断。诊断。断狱(审理和判决罪案)。

    ⒋  一定,绝对:断乎不可。断然施行。

    汉英互译

    break、break off、give up、sever、snap、stop

    相关字词

    造字法

    会意


相关词语