浑朴 hún pǔ

词语解释

淳朴无华;雄厚朴实这幅画风格浑朴,匠心独运,实在难得

详细解释

(一)、见“ 浑朴 ”。

(二)、亦作“ 浑朴 ”。亦作“ 浑璞 ”。朴实,淳厚。

唐 皎然 《郑容全成蛟形木机歌》:“浑朴无劳剞劂工,幽姿自可蛟龙质。” 宋 苏辙 《乞赐张宣徽谥札子》:“﹝ 张方平 ﹞性本浑朴,不近名誉,临终戒其子孙,不许请謚立碑。” 明 胡应麟 《诗薮·古体上》:“《国风》《雅》《颂》,温厚和平;《离骚》《九章》,愴惻浓至;东西《两京》,神奇浑璞。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻四》:“其事不见《后汉书》,然文句古奥,字画浑朴,断非后人所依託。” 瞿秋白 《赤都心史》二八:“ 俄罗斯 的农家生活,浑朴的风俗气息,而经济上还深陷于小资产阶级。”

百度百科释义

淳朴无华;雄厚朴实。

英语翻译

Simple and unadorned

词语分字解释


  • (hún)

    基本字义

    浑(渾)hún(ㄏㄨㄣˊ)

    ⒈  水不清,污浊:浑水摸鱼。浑浊。

    ⒉  骂人糊涂,不明事理:浑人。浑话。浑蛋。浑浑噩噩。

    ⒊  全,满:浑身。浑然。

    ⒋  天然的,淳朴的:浑古。浑朴。浑厚。

    ⒌  简直:“白头搔更短,浑欲不胜簪。”

    ⒍  姓。

    汉英互译

    muddy、turbid、unsophisticated、whole

    相关字词

    造字法

    形声:从氵、军声

    English

    muddy, turbid; blend, merge, mix


  • (pǔ pò pō piáo)

    基本字义

    朴(樸)pǔ(ㄆㄨˇ)

    ⒈  没有细加工的木料,喻不加修饰:朴素。朴实。朴厚。朴质。

    其他字义

    pò(ㄆㄛˋ)

    ⒈  落叶乔木,叶椭圆形,上部边缘有锯齿,花细小,色淡黄,果实球形,黑色,味甜可食。木材可制器具。

    其他字义

    pō(ㄆㄛ)

    ⒈  〔朴刀〕古代的一种武器,窄长有短把的刀,双手使用。

    其他字义

    piáo(ㄆ一ㄠˊ)

    ⒈  姓。

    汉英互译

    plain、simple

    造字法

    形声:从木、卜声

    English

    simple, unadorned; sincere; surname; a tree