诲淫 huì yín

词语解释

引诱别人产生淫欲。宋 陈善《扪虱新话·诗人多寓意于酒妇人》:“黄鲁直 初作艳歌小词,道人 法秀,谓其以笔墨诲淫,於我法中,当堕泥犁之狱。”《二十年目睹之怪现状》第八回:“又《书所见》云,‘料来不少芸香气,可惜狂生在上风’之类,不知他怎么都选在报纸上面。据我看来,这等要算是诲淫之作呢。”

详细解释

(一)、引诱别人产生淫欲。

宋 陈善 《扪虱新话·诗人多寓意于酒妇人》:“ 黄鲁直 初作艳歌小词,道人 法秀 ,谓其以笔墨诲淫,於我法中,当堕泥犁之狱。”《二十年目睹之怪现状》第八回:“又《书所见》云,‘料来不少芸香气,可惜狂生在上风’之类,不知他怎么都选在报纸上面。据我看来,这等要算是诲淫之作呢。”

百度百科释义

诲淫,汉语词语,基本意思为引诱别人产生淫欲。

英语翻译

to promote sex; to stir up lust; to encourage licentiousness

词语分字解释


  • (huì)

    基本字义

    诲(誨)huì(ㄏㄨㄟˋ)

    ⒈  教导,明示:教诲。诲人不倦。

    汉英互译

    instruct、teach

    造字法

    形声:从讠、每声

    English

    teach, instruct; encourage, urge


  • (yín)

    基本字义

    yín(一ㄣˊ)

    ⒈  过多,过甚:淫辞。淫雨。淫威。

    ⒉  渐浸,浸渍:浸淫。

    ⒊  迷惑:富贵不能淫。

    ⒋  在男女关系上态度或行为不正当:奸淫。淫荡。淫乱。淫秽。淫猥。淫书。

    ⒌  放纵,沉溺:淫湎(沉溺于酒)。骄奢淫逸。

    汉英互译

    excessive、lascivious、lewd、loose、wanton

    造字法

    形声:左形右声

    English

    obscene, licentious, lewd