汉语词典

灰不溜丢

灰不溜丢 huī bu liū diū

词语解释

状态词。形容灰色(含厌恶意)。也说灰不溜秋。

英语翻译

unpleasantly murky; boring and gray; gloomy and dull (idiom)

词语分字解释


  • (huī)

    基本字义

    huī(ㄏㄨㄟ)

    ⒈  物体燃烧后剩下的东西,经烧制后形成的产品:纸灰。灰烬。洋灰。灰飞烟灭。

    ⒉  尘土:灰尘。

    ⒊  特指“石灰”:灰墙。灰膏。

    ⒋  黑白之间的颜色:灰色。灰质(脑和脊髓的灰色部分)。灰沉沉。

    ⒌  志气消沉:心灰意懒。

    汉英互译

    ash

    造字法

    会意:从火、从又

    English

    ashes; dust; lime, mortar


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (liū liù)

    基本字义

    liū(ㄌ一ㄡ)

    ⒈  滑行,(往下)滑:溜冰。

    ⒉  光滑,平滑,无阻碍:溜圆。溜光。

    ⒊  趁人不见走开:溜走。溜号。

    ⒋  同“熘”。

    其他字义

    liù(ㄌ一ㄡˋ)

    ⒈  迅急的水流:大溜。急溜。

    ⒉  顺房檐滴下来的水,房顶上流下的水:檐溜。承溜。

    ⒊  房檐上安的接雨水用的长水槽:水溜。

    ⒋  量词,指行(háng )列,排:一溜三间房。

    ⒌  某一地点附近的地方:这溜儿的果木树很多。

    汉英互译

    glide、slide、slip、smooth、steal

    造字法

    形声:从氵、留声

    English

    slide, glide, slip; slippery


  • (diū)

    基本字义

    diū(ㄉ一ㄡ)

    ⒈  失去,遗落:丢失。丢人。丢盔卸甲。

    ⒉  放下,抛开:丢弃。丢卒保车()。

    汉英互译

    lose、put aside、throw

    相关字词

    造字法

    会意:从壬、从厶

    English

    discard


相关词语