指社会秩序极端不安定:荒乱年月,民不安生。
(一)、年荒世乱。
《鹖冠子·世兵》:“ 伊尹 酒保, 太公 屠牛……海内荒乱,立为世师。” 唐 张鷟 《朝野佥载》卷二:“ 隋 末荒乱,狂贼 朱粲 起於 襄 邓 间,岁饥,米斛万钱,亦无得处,人民相食。” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷一:“ 康熙 十三四年间, 疁城 知县 赵昕 ,贪黷,所得货载归故乡,时荒乱,乡人夺之,焚其居。”
(二)、混乱;错乱。
《管子·制分》:“人事荒乱,以十破百;器备不行,以半击倍。”《后汉书·刘盆子传》:“ 更始 荒乱,政令不行,故使将军得至於此。” 宋 陈亮 《吏部侍郎章公德文行状》:“义当执笔状公之行,以告世之有道立言之君子;而语言荒乱失绪,辞不获,则姑次第之。” 明 徐榜 《济南纪政·回生》:“精神恍惚,语言荒乱。”
(三)、荒唐;荒淫。
《史记·滑稽列传》:“ 齐威王 之时……百官荒乱,诸侯并侵,国且危亡,在於旦暮。” 宋 苏辙 《既醉备五福论》:“沉湎荒乱,号呶倨肆,以败乱其德。”《再生缘》第十六回:“怎又起偷香窃玉,那心肠、真荒乱,实荒唐,年少为君败大纲!”
荒乱,指;年荒世乱。如:社会荒乱。
荒(huāng)
荒
⒈ 年成不好,收成不好:荒年。灾荒。防荒。备荒。
⒉ 长满野草,或无人耕种:荒芜。荒地。开荒。
⒊ 废弃:荒废。荒疏。荒置。业精于勤,荒于嬉。
⒋ 冷落偏僻:荒村。荒郊。荒落(
)(a.荒凉冷落;b.荒疏衰退)。荒颓。⒌ 严重缺乏,不够用:煤荒。
⒍ 不实在的,不正确的:荒信。荒唐(a.浮夸,不实在;b.行为放荡。“唐”均读轻声)。
⒎ 放纵,迷乱:荒淫。荒腆(沉湎于酒)。
⒏ 远,边远的地方:荒远。荒遐。八荒。
⒐ 扩大:“天作高山大王荒之”。
⒑ 包有:“奄有龟蒙,遂荒大东,至于海邦”。
⒒ 工业上指没有经过精细加工的:荒子(毛坯)。
barren、desolate、neglect、shortage、waste
形声
wasteland, desert; uncultivated
乱(luàn)
乱(亂)
⒈ 没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。
⒉ 社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
⒊ 混淆:乱伦。败常乱俗。
⒋ 任意随便:乱吃。乱跑。
⒌ 男女关系不正当:淫乱。
⒍ 横渡:乱流。
⒎ 治理:乱臣。
⒏ 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:乱曰。
in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil
治
原为会意
confusion, state of chaos, revolt