荒僻 huāng pì

词语解释

人迹罕至且偏远荒僻的山区

详细解释

(一)、荒凉偏僻。

唐 韩愈 《黄家贼事宜状》:“大抵 岭 南人稀地广,贼之所处,又更荒僻。” 元 吴昌龄 《东坡梦》第一折:“似这般荒僻的山门。”《老残游记》第八回:“大约这荒僻山径,不会有强盗,虽走晚些,到也不怕他。” 瞿秋白 《饿乡纪程》三:“ 北京 南城本来荒僻,我从他那里回家到东城,路却不少。”

(二)、放纵怪僻。

《旧唐书·裴度传》:“时骄主荒僻,辅首庸才,制置非宜,致其復乱。”《旧唐书·李德裕传》:“ 敬宗 荒僻日甚,游幸无恆,疏远贤能,昵比羣小。”

(三)、学业荒疏,见识不广。

清 龙启瑞 《送吕介存南游序》:“士当斯时,苟伏处里门,大率荒僻固陋,不为当世齿。”

百度百科释义

荒僻,指人迹罕至且偏远,如:荒僻的山区。

英语翻译

deserted; desolate; out-of-the-way

词语分字解释


  • (huāng)

    基本字义

    huāng(ㄏㄨㄤ)

    ⒈  年成不好,收成不好:荒年。灾荒。防荒。备荒。

    ⒉  长满野草,或无人耕种:荒芜。荒地。开荒。

    ⒊  废弃:荒废。荒疏。荒置。业精于勤,荒于嬉。

    ⒋  冷落偏僻:荒村。荒郊。荒落(luò)(a.荒凉冷落;b.荒疏衰退)。荒颓。

    ⒌  严重缺乏,不够用:煤荒。

    ⒍  不实在的,不正确的:荒信。荒唐(a.浮夸,不实在;b.行为放荡。“唐”均读轻声)。

    ⒎  放纵,迷乱:荒淫。荒腆(沉湎于酒)。

    ⒏  远,边远的地方:荒远。荒遐。八荒。

    ⒐  扩大:“天作高山大王荒之”。

    ⒑  包有:“奄有龟蒙,遂荒大东,至于海邦”。

    ⒒  工业上指没有经过精细加工的:荒子(毛坯)。

    汉英互译

    barren、desolate、neglect、shortage、waste

    造字法

    形声

    English

    wasteland, desert; uncultivated


  • (pì)

    基本字义

    pì(ㄆ一ˋ)

    ⒈  偏,距离中心地区远的:偏僻。僻静。僻陋。僻野。僻远。穷乡僻壤。

    ⒉  不常见的:冷僻。生僻。

    ⒊  性情古怪,不合群:孤僻。怪僻。乖僻。僻戾。僻性。

    造字法

    形声:从亻、辟声

    English

    out-of-the-way, remote; unorthodox