还淳返朴
词语解释
ㄏㄨㄢˊ ㄔㄨㄣˊ ㄈㄢˇ ㄆㄧㄠˊ 还淳返朴（還淳返樸） 同“ 还淳反朴 ”。 唐 崔融 《则天皇后哀册文》：“洒以甘露，覆之庆云，制礼作乐，还淳返朴。” 元 揭傒斯 《临江路玉笥山万寿承天宫碑》：“上佐 皇羲 播时雍，还淳返朴服孝忠。” 明 海瑞 《赠养斋蔡太守抚黎序》：“还淳返朴，举 蔡侯 而为之，无不可矣。”
英语翻译
Return to the motherland
词语分字解释
还(huán hái)
基本字义
还（還）
⒈ 回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。
⒉ 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。
⒊ 偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。
⒋ 古同“环”，环绕。
⒌ 姓。
其他字义
还（還）
⒈ 依然，仍然：这本书还没有看完。
⒉ 更加：今天比昨天还冷。
⒊ 再，又：锻炼身体，还要注意休息。
⒋ 尚，勉强过得去：身体还好。
⒌ 尚且：他还搬不动，何况我呢？
汉英互译
give back、return、also、even、still、too、yet
相关字词
借
造字法
原为形声
English
still, yet, also, besides
淳(chún zhūn)
基本字义
淳
⒈ 朴实：淳朴。淳厚。淳古。淳风（质朴敦厚的风气）。
⒉ 成对。
⒊ 古同“醇”，酒味厚、纯。
其他字义
淳
⒈ 浇灌：“淳而渍之”。
汉英互译
honest、pure
造字法
形声：从氵、享声
English
honest, simple, unsophisticated; cyanogen; ethane dinitrile
返(fǎn)
基本字义
返
⒈ 回，归：往返。返航。返工。返青（某些植物的幼苗移栽或越冬后，由黄转绿并恢复生长）。返销。返修。返还（）。流连忘返。
汉英互译
return
相关字词
往
造字法
形声：从辶、反声
English
return, revert to, restore
朴(pǔ pò pō piáo)
基本字义
朴（樸）
⒈ 没有细加工的木料，喻不加修饰：朴素。朴实。朴厚。朴质。
其他字义
朴
⒈ 落叶乔木，叶椭圆形，上部边缘有锯齿，花细小，色淡黄，果实球形，黑色，味甜可食。木材可制器具。
其他字义
朴
⒈ 〔朴刀〕古代的一种武器，窄长有短把的刀，双手使用。
其他字义
朴
⒈ 姓。
汉英互译
plain、simple
造字法
形声：从木、卜声
English
simple, unadorned; sincere; surname; a tree
相关词语
- bān shè diào shào biàn gāo zǔ huán xiāng般涉调·哨遍·高祖还乡
- bó hái驳还
- bā zì hai méi yī piě八字还没一撇
- bā zì hái méi yī piě ér八字还没一撇儿
- bā zì hái méi yǒu yī piě八字还没有一撇
- bā hái八还
- bá hái拔还
- bèi hái倍还
- bì huán璧还
- biàn huán jiù gū便还就孤
- bù huán zhǒng不还踵
- bǔ hái补还
- bù hái guǒ不还果
- cháng huán偿还
- cháng huán zhài wù偿还债务
- dà hái大还
- dà huán dān大还丹
- dài hái代还
- dǎo hái倒还
- dǐ huán抵还
- ān chún安淳
- chún bái淳白
- chún cuì淳粹
- chún dàn淳澹
- chún wéi淳维
- chún fēng淳风
- chún xíng淳行
- chún yǎ淳雅
- chún yán淳言
- chún gǔ淳古
- chún yì淳懿
- chún yì淳意
- chún zhì淳质
- chún zhì淳制
- chún jié淳絜
- chún jǐn淳谨
- chún ào淳奥
- chún áo淳熬
- chún jīng淳精
- chún jūn淳均
- ān fǎn安返
- bàn tú ér fǎn半途而返
- bì fǎn璧返
- bō luàn fǎn zhèng拨乱返正
- chéng xīng ér lái xīng jìn ér fǎn乘兴而来，兴尽而返
- chéng xìng ér lái，bài xìng ér fǎn乘兴而来，败兴而返
- chóng fǎn重返
- cí wū fǎn bǔ慈乌返哺
- fèi rán ér fǎn废然而返
- fèi rán sī fǎn废然思返
- fǎn lái fù qù返来复去
- fǎn zǔ xiàn xiàng返祖现象
- fǎn běn huán yuán返本还元
- fǎn běn huán yuán返本还原
- fǎn běn zhāo yuán返本朝元
- fǎn bǔ zhī ēn返哺之恩
- fǎn shì返视
- fǎn shì nèi zhào返视内照
- fǎn fù返缚
- fǎn lǎo guī tóng返老归童
- bái pǔ白朴
- běn pǔ本朴
- biān piáo鞭朴
- bái pǔ gōng yuán白朴公园
- bǐ pǔ鄙朴
- bù lòu piáo不露朴
- bù ruò pǔ lǔ不若朴鲁
- cái pǔ材朴
- chéng pǔ诚朴
- chí pǔ迟朴
- chì pǔ饬朴
- chì pǔ赤朴
- chuí lǔ dūn pǔ椎鲁敦朴
- chuí lǔ pǔ dùn椎鲁朴钝
- chuí piáo棰朴
- chuí pǔ箠朴
- chún pǔ纯朴
- chún pǔ淳朴
- chǔn pǔ蠢朴
- chún pǔ醇朴
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写