浣帛 huàn bó

词语解释

亦作“澣帛”。经过煮练染色的丝织品。多用作祭服。《礼记·礼运》:“衣其澣帛,醴醆以献。” 郑玄 注:“澣帛,练染以为祭服。”《孔子家语·问礼》:“衣其浣帛,醴醆以献。”

详细解释

(一)、亦作“澣帛”。经过煮练染色的丝织品。多用作祭服。

《礼记·礼运》:“衣其澣帛,醴醆以献。” 郑玄 注:“澣帛,练染以为祭服。”《孔子家语·问礼》:“衣其浣帛,醴醆以献。”

英语翻译

Huan silk

词语分字解释


  • (huàn)

    基本字义

    huàn(ㄏㄨㄢˋ)

    ⒈  洗:浣衣。浣纱。浣雪。浣濯。

    ⒉  中国唐代定制,官吏十天一次休息沐浴,每月分为上、中、下浣,后借作上旬、中旬、下旬的别称。

    汉英互译

    wash

    English

    to wash, to rinse


  • (bó)

    基本字义

    bó(ㄅㄛˊ)

    ⒈  丝织品的总称:布帛。帛书。帛画。化干戈为玉帛(喻变争斗为友善)。竹帛(指书籍)。简蠹帛裂(书坏了)。

    汉英互译

    silk

    造字法

    形声:从巾、白声

    English

    silks, fabrics; wealth, property