环抱 huán bào

词语解释

环绕,围绕在中间古老的寺庙处于绿树环抱之中

详细解释

(一)、围绕。

唐 符载 《襄阳张端公西园记》:“ 峴山 汉水 ,环抱里閈。” 明 蒋一葵 《长安客话·万柳堂》:“柳隄环抱,景气萧爽。” 清 汪懋麟 《题金碧堂为赵银台玉峰》诗:“盘江夹浦各环抱,金莲玉笋疑飞翻。” 曹靖华 《深沪春意浓似酒》:“碧波万顷,环抱‘花园’。海面风帆点点,渔船如织。”

(二)、合抱。

清 李斗 《扬州画舫录·新城北录上》:“环抱父身,上下抚摩。”

百度百科释义

环抱是古老的寺庙处于绿树环抱之中的意思。[encircle;surround;hem in] 环绕,围绕在中间。

英语翻译

to encircle; surrounded by

词语分字解释


  • (huán)

    基本字义

    环(環)huán(ㄏㄨㄢˊ)

    ⒈  中央有孔的圆形佩玉:环佩。

    ⒉  圈形的东西:环形。连环。铁环。花环。耳环。

    ⒊  围绕:环视。环顾。环拜。环海。环球。环行(xíng )。日环食。

    ⒋  相互联系的许多事物中的一个:重要的一环。险象环生。

    ⒌  量词,用于记录射击环靶的成绩:今天打了十环。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    annulus、daisy chain、loop、ring、tach

    造字法

    形声、从王、不声

    English

    jade ring or bracelet; ring


  • (bào)

    基本字义

    bào(ㄅㄠˋ)

    ⒈  用手臂围住:拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺(形容保守,不知进取)。

    ⒉  围绕,环绕:山环水抱。抱厦(房屋前面加出来的门廊,亦指后面毗连的小房子)。

    ⒊  胸怀愿望,志向:抱负。

    ⒋  心里存着,怀有:抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。

    ⒌  密合:衣服抱身儿。

    ⒍  把他人的子女收养为自己的子女:抱养。

    ⒎  量词:表示两臂合围的量:一抱草。

    ⒏  孵:抱窝。抱小鸡。

    汉英互译

    hold or carry in the arm、adopt

    造字法

    形声:从扌、包声

    English

    embrace, hold in arms, enfold