槐宫棘寺

基本字义

槐huái（ㄏㄨㄞˊ）

⒈  落叶乔木。木材可供建筑和制家具。花蕾可做黄色染料：槐火（用槐木取火）。槐序。槐楝（ａ．中国周代朝廷种三槐九棘，公卿大夫分坐其下，后因以“槐棘”指三公或三公之位；ｂ．指听讼的处所。均亦称“棘槐”）。槐鼎（喻三公）。

⒉  姓。

造字法

形声：从木、鬼声

English

locust tree

基本字义

宫gōng（ㄍㄨㄥ）

⒈  房屋（封建时代专指帝王的住所）：宫室。宫廷。宫殿。宫观（guàn ）（ａ．供帝王游乐的离宫；ｂ．道教的庙宇）。宫禁。宫苑。宫刑。

⒉  神话中神仙居住的房屋：天宫。龙宫。蟾宫。

⒊  庙宇的名称：雍和宫。

⒋  一些文化娱乐场所：少年宫。文化宫。

⒌  天文上黄道分为十二宫，每一宫三十度。

⒍  中国古代五音之一，相当于简谱“1”。

⒎  指“子宫”（妇女生殖器官）。

⒏  姓。

汉英互译

palace

造字法

象形：像房屋形

English

palace

基本字义

棘jí（ㄐ一ˊ）

⒈  酸枣树，茎上多刺；泛指有刺的苗木：荆棘。棘手（喻事情难办）。棘刺。棘针。

⒉  针形的刺：棘皮动物。

⒊  古同“戟”，兵器。

汉英互译

thorn

造字法

会意

English

jujube tree; thorns, brambles

基本字义

寺sì（ㄙˋ）

⒈  古代官署名：太常寺（古代掌管宗庙礼仪的官署）。鸿胪寺（略同于现代的礼宾司）。

⒉  佛教出家人居住的地方：佛寺。寺观（guàn ）。

⒊  伊斯兰教徒礼拜、讲经的地方：清真寺。

汉英互译

temple、joss house

造字法

形声：从寸、之声

English

court, office; temple, monastery