汉语词典

霸王鞭

霸王鞭 bà wáng biān

词语解释

(一)、表演民间舞蹈用的彩色短棍,两端安有铜片。
(二)、民间舞蹈,表演时一面舞动霸王鞭,一面歌唱。也叫花棍舞、打连厢。
(三)、常绿多浆植物,茎粗壮,有五个棱,有成行的乳头状硬刺。原产马来群岛,在热带常栽培做绿篱。

详细解释

(一)、爆竹的一种,燃之声连串不绝者。

《金瓶梅》第四二回:“霸王鞭,到处响亮;地老鼠,串绕人衣。” 清 潘荣陛 《帝京岁时纪胜·烟火》:“﹝爆竹﹞又有霸王鞭,竹节花,泥筩花,金盆捞月,叠落金钱。”

(二)、表演民间舞蹈用的彩色短棍,两端安有铜片。俗称连厢。

(三)、民间舞蹈。也叫花棍舞、打连厢。表演时一面舞动霸王鞭,敲击四肢、肩、背等,一面歌唱。

丁玲 《太阳照在桑干河上》十三:“识字班还有些成绩,在附近几个村子里算最好的,春上还表演过霸王鞭。”

(四)、灌木状常绿植物。茎有五个棱,有成行的乳头状硬刺,开绿色小花。原产 南洋群岛 ,在热带常栽培做绿篱。

英语翻译

rattle stick dance; a rattle stick used in folk dancing

词语分字解释


  • (bà)

    基本字义

    bà(ㄅㄚˋ)

    ⒈  指依杖权势或武力欺压他人的人或集团:霸王。称霸。恶霸。

    ⒉  奉行强力政策,或实行强力占有:霸占。霸权。霸道。霸略。

    ⒊  古代称诸侯的盟主:霸主(a.中国春秋时势力最大并取得首领地位的诸侯;b.在某一领域或地区称霸的人或集团)。霸业。春秋五霸。

    汉英互译

    domination、tyrant

    造字法

    形声:从雨、声

    English

    rule by might rather than right


  • (wáng wàng)

    基本字义

    wáng(ㄨㄤˊ)

    ⒈  古代一国君主的称号,现代有些国家仍用这种称号:王国。王法。公子王孙。王朝(cháo )。

    ⒉  中国古代皇帝以下的最高爵位:王公。王侯。

    ⒊  一族或一类中的首领:山大王。蜂王。王牌(桥牌中最大的牌;喻最有力的人物或手段)。

    ⒋  大:王父(祖父)。王母(祖母)。

    ⒌  姓。

    其他字义

    wàng(ㄨㄤˋ)

    ⒈  古代指统治者谓以仁义取得天下:王天下。王此大邦。

    汉英互译

    amir、great、king

    造字法

    会意:从一、从土

    English

    king, ruler; royal; surname


  • (biān)

    基本字义

    biān(ㄅ一ㄢ)

    ⒈  驱使牲畜的用具,柔软像绳子:鞭杆。鞭长莫及。

    ⒉  用鞭子抽打:鞭打。鞭扑。鞭责。鞭策。

    ⒊  形状细长类似鞭子的东西:教鞭。

    ⒋  一种古代兵器,铁制有节,无锋刃:钢鞭。竹节鞭。

    ⒌  编连成串的爆竹:鞭炮。小鞭。

    汉英互译

    scourge

    造字法

    形声:从革、便声

    English

    whip; whip; string of firecrackers