化境 huà jìng

幽雅清新的境地;极其高超的境界(多指艺术技巧等):身入化境。他的水墨山水已达化境。,
(一)、佛家指佛教化的境界。《华严经疏》卷六:“佛境界有二:一,如如法性,是佛证境;二,十方国土,是佛化境。”(二)、自然精妙的境界;最高的境界。多指艺术修养。 清 王士禛 《香祖笔记》卷八:“捨筏登岸,禪家以为悟境,诗家以为化境,诗禪一致,等无差别。” 清 陈廷焯 《白雪斋词话》卷三:“哀艳而超脱,直是 坡仙 化境。” 陶曾佑 《中国文学之概观》:“如 宋玉叔 王渔洋 施愚山 之诗…… 黄宗羲 之经解,均达化境,各树一新帜於文坛。”

词语分字解释


  • (huà huā)

    基本字义

    huà(ㄏㄨㄚˋ)

    ⒈  性质或形态改变:变化。分化。僵化。教(jiào )化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。

    ⒉  佛教、道教徒募集财物:化缘。化斋。

    ⒊  用在名词或形容词后,表示转变成某种性质或状态:丑化。绿化。

    ⒋  习俗,风气:有伤风化。

    ⒌  特指“化学”:化工。化纤。化肥。

    其他字义

    huā(ㄏㄨㄚ)

    ⒈  同“花”。

    汉英互译

    burn up、change、convert、melt、spend、turn

    造字法

    会意:从亻、从七

    English

    change, convert, reform; -ize


  • (jìng)

    基本字义

    jìng(ㄐ一ㄥˋ)

    ⒈  疆界,边界:境界。国境。入境。出境。边境。

    ⒉  地方,区域,处所:无人之境。佳境。环境。身临其境。

    ⒊  状况,地步:境况。顺境。逆境。困境。事过境迁。境遇。意境。

    汉英互译

    area、border、condition、territory

    造字法

    形声:从土、竟声

    English

    boundary, frontier; area, region