化冻 huà dòng

词语解释

冰冻的江河、土地等融化:河面还没化冻。化了冻,才能耕地。

英语翻译

thaw

词语分字解释


  • (huà huā)

    基本字义

    huà(ㄏㄨㄚˋ)

    ⒈  性质或形态改变:变化。分化。僵化。教(jiào )化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。

    ⒉  佛教、道教徒募集财物:化缘。化斋。

    ⒊  用在名词或形容词后,表示转变成某种性质或状态:丑化。绿化。

    ⒋  习俗,风气:有伤风化。

    ⒌  特指“化学”:化工。化纤。化肥。

    其他字义

    huā(ㄏㄨㄚ)

    ⒈  同“花”。

    汉英互译

    burn up、change、convert、melt、spend、turn

    造字法

    会意:从亻、从七

    English

    change, convert, reform; -ize


  • (dòng)

    基本字义

    冻(凍)dòng(ㄉㄨㄥˋ)

    ⒈  液体或含水分的东西遇冷凝结:冻结。冻害。冻馁。

    ⒉  汤汁凝成的胶体:鱼冻。肉冻。

    ⒊  感到寒冷或受到寒冷:外面很冷,真冻得慌。防冻。冻伤。冻疮。

    汉英互译

    freeze、jelly

    造字法

    形声:从冫、东声

    English

    freeze; cold, congeal; jelly