汉语词典

化敌为友

化敌为友 huà dí wéi yǒu

词语解释

将敌对势力化成友好势力。

英语翻译

Make your enemy your friend. <convert enemy into friends>

词语分字解释


  • (huà huā)

    基本字义

    huà(ㄏㄨㄚˋ)

    ⒈  性质或形态改变:变化。分化。僵化。教(jiào )化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。

    ⒉  佛教、道教徒募集财物:化缘。化斋。

    ⒊  用在名词或形容词后,表示转变成某种性质或状态:丑化。绿化。

    ⒋  习俗,风气:有伤风化。

    ⒌  特指“化学”:化工。化纤。化肥。

    其他字义

    huā(ㄏㄨㄚ)

    ⒈  同“花”。

    汉英互译

    burn up、change、convert、melt、spend、turn

    造字法

    会意:从亻、从七

    English

    change, convert, reform; -ize


  • (dí)

    基本字义

    敌(敵)dí(ㄉ一ˊ)

    ⒈  有利害冲突不能相容的:敌人。敌方。敌寇。

    ⒉  指敌人:敌后。敌情。敌酋。敌特。轻敌。克敌制胜。

    ⒊  抵挡:寡不敌众。

    ⒋  相当:势均力敌。匹敌。敌手(能力相等的对手)。

    ⒌  仇视:敌意。“诸侯敌王所忾”。

    汉英互译

    enemy、fight、foe、oppose

    相关字词

    友、我

    造字法

    形声:左形右声

    English

    enemy, foe, rival; resist


  • (wéi wèi)

    基本字义

    为(爲)wéi(ㄨㄟˊ)

    ⒈  做,行,做事:为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。

    ⒉  当做,认做:以为。认为。习以为常。

    ⒊  变成:成为。

    ⒋  是:十两为一斤。

    ⒌  治理,处理:为政。

    ⒍  被:为天下笑。

    ⒎  表示强调:大为恼火。

    ⒏  助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家为?

    ⒐  姓。

    其他字义

    为(爲)wèi(ㄨㄟˋ)

    ⒈  替,给:为民请命。为虎作伥。为国捐躯。

    ⒉  表目的:为了。为何。

    ⒊  对,向:不足为外人道。

    ⒋  帮助,卫护。

    汉英互译

    act、become、do、for、for the sake of、in order to、mean、serve as

    造字法

    会意

    English

    do, handle, govern, act; be


  • (yǒu)

    基本字义

    yǒu(一ㄡˇ)

    ⒈  彼此有交情的人:朋友。友谊。友情。

    ⒉  有亲近和睦关系的:友邦。友邻。

    ⒊  相好,互相亲爱:友爱。友善。

    汉英互译

    friend、friendly

    相关字词

    朋、敌

    造字法

    会意:像两个手相助

    English

    friend, companion; fraternity


相关词语