画等号

画等号

词语解释

比喻把两者等同看待（多用于否定式）：一个人的职务与其人生价值并不能完全画等号。

详细解释

（一）、数学上用“＝”作为表示相等关系的符号，因以“画等号”表示把两种不同性质的事物看成完全一样。

萧乾《一本褪色的相册》十五：“那些把社会主义同窒息和枷锁，甚至同原始拜物教之间画等号的人，才是应受到万众唾弃的千古罪人。”《人民日报》1982.7.24：“现在有些人把搞运销的个体商贩不加区别地一律说成问题很多，甚至把他们与投机倒把画等号，这显然是不妥当的。”

英语翻译

to equate; to consider (two things) to be equivalent

词语分字解释

画(huà)

基本字义
画（畫）huà（ㄏㄨㄚˋ）
⒈ 绘图：绘画。画图。画像。画地为牢。画脂镂冰（在凝固的油脂或冰上绘画雕刻，一融化就都没有了，喻劳而无功）。
⒉ 图像：画面。画片。画坛。画板。画卷（juàn ）（ａ．成卷轴形的画；ｂ．喻壮丽的景色或动人的场面）。画外音。图画。诗中有画。
⒊ 写，签押，署名：画到。画卯。画押。画供。
⒋ 用手、脚或器具做出某种动作：比画。指手画脚。“曲终收拨当心画”。
⒌ 字的一笔称一画：笔画。
⒍ 同“划1”。
汉英互译
describe、draw、fecit、paint、painting、picture
相关字词
绘
造字法
象形
English
a painting, picture, drawing; to draw

等(děng)

基本字义
等děng（ㄉㄥˇ）
⒈ 古代指顿齐竹简（书）。
⒉ 数量、程度相同，或地位一般高：相等。平等。等于。等同。等值。等量齐观。
⒊ 表示数量或程度的级别：等级。等次。等第。等而下之。
⒋ 特指台阶的级。
⒌ 种，类：这等事。
⒍ 表示同一辈份的多数人：我等。尔等。
⒎ 表示列举未尽，或用于列举煞尾：北京、上海等地。
⒏ 候，待：等候。等待。
⒐ 待到：等我写完。
⒑ 同“戥”。
汉英互译
class、grade、rank、wait、when
造字法
形声：从竹、寺声
English
rank, grade; wait; equal; 'etc.'

号(hào háo)

基本字义
号（號）hào（ㄏㄠˋ）
⒈ 名称：国号。年号。字号。
⒉ 旧指名和字以外的别号：如“李白字太白，号青莲居士”。
⒊ 记号，标志：信号。暗号。
⒋ 排定的次序或等级：编号。号码。
⒌ 扬言，宣称：号称。项羽兵四十万，号百万。
⒍ 指某种人员：病号。伤号。
⒎ 标上记号：号房子。把这件东西号上。
⒏ 号令，命令：发号施号令。号召。
⒐ 军队或乐队里所用的西式喇叭：吹号。号兵。
⒑ 量词，用于人数：昨天去了几十号人。
其他字义
号（號）háo（ㄏㄠˊ）
⒈ 拖长声音大声呼叫：呼号。号叫。
⒉ 大声哭：哀号。号丧。号啕大哭。
汉英互译
mark、size、business house、date、howl、name、number、wail、yell
造字法
会意
English
mark, sign; symbol; number

词语组词

相关词语