华亭鹤唳
词语解释
huà tíng hè lì ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄜˋ ㄌㄧˋ 华亭鹤唳（華亭鶴唳） 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·尤悔》：“ 陆平原 河桥 败，为 卢志 所谗，被诛，临刑叹曰：‘欲闻 华亭 鹤唳，可復得乎？’” 华亭 在今 上海市 松江县 西。 陆机 于 吴 亡入 洛 以前，常与弟 云 游于 华亭 墅中。后以“华亭鹤唳”。为感慨生平，悔入仕途之典。 唐 李白 《行路难》诗之三：“ 华亭 鹤唳詎可闻， 上蔡 苍鹰何足道？” 明 许自昌 《水浒记·败露》：“向 云阳 伏法何尤，你 华亭 鹤唳听难久。”
英语翻译
Nostalgia
词语分字解释
华(huá huà huā)
基本字义
华（華）
⒈ 美丽而有光彩的：华丽。华艳。华彩。华贵。华章。华表（亦称“桓表”）。华盖。
⒉ 精英：精华。含英咀（jǔ）华。
⒊ 开花：华而不实。春华秋实。
⒋ 繁盛：繁华。荣华富贵。
⒌ 奢侈：浮华。奢华。
⒍ 指中国或汉族：华夏。中华。华裔。华胄（ａ．华夏的后裔；ｂ．贵族的后裔）。华工。
⒎ 敬辞，用于跟对方有关的事物：华翰（称人书信）。华诞（称人生日）。华居（称人住宅）。
⒏ 头发花白：华发（fà）。华颠（指年老）。
⒐ 指时光：年华。韶华。
其他字义
华（華）
⒈ 〔华山〕山名，在中国陕西省。
⒉ 姓。
其他字义
华（華）
⒈ 古同“花”，花朵。
汉英互译
China、flashy、grey、prosperous、splendid
造字法
形声：从十、化声
English
flowery; illustrious; Chinese
亭(tíng)
基本字义
亭
⒈ 有顶无墙，供休息用的建筑物，多建筑在路旁或花园里；凉亭。牡丹亭。
⒉ 建筑得比较简单的小房子：书亭。邮亭。岗亭。
⒊ 适中，均匀：亭匀。
⒋ 正，当：亭午（正午，中午）。
汉英互译
booth、in the middle、kiosk
造字法
象形
English
pavilion; erect
鹤(hè)
基本字义
鹤（鶴）
⒈ 鸟类的一属，全身白色或灰色，生活在水边，吃鱼、昆虫或植物：鹤立。鹤发（）。鹤寿。鹤驾。鹤长凫短。
汉英互译
crane
造字法
形声
English
crane; Grus species (various)
唳(lì)
基本字义
唳
⒈ 鹤、雁等鸟高亢的鸣叫：“华亭鹤唳，岂可复闻乎？”风声鹤唳（形容惊慌疑惧）。
造字法
形声：从口、戾声
English
cry of bird; cry
相关词语
- bái huá huá白华华
- bān huá辬华
- bēn huá贲华
- biāo huá标华
- bìn huá鬓华
- bīng huá冰华
- bīng cáng wǔ kù ，mǎ rù huà shān兵藏武库，马入华山
- bái huá zhī yuàn白华之怨
- bài huá败华
- bǎo huá宝华
- bǎo huá sì宝华寺
- bì yù nián huá碧玉年华
- bù huá不华
- bù fù sháo huá不负韶华
- bù bù shēng lián huá步步生莲华
- cái huá chāo zhòng才华超众
- cái huá chū zhòng才华出众
- cái huá gài shì才华盖世
- cái huá héng yì才华横溢
- cài huá shuǐ菜华水
- bào tíng报亭
- bēi tíng碑亭
- bà tíng灞亭
- bǎi huā tíng百花亭
- bā guà tíng八卦亭
- bái lóu tíng白楼亭
- bái yún tíng白云亭
- bàn shān tíng半山亭
- bí tíng鼻亭
- bí tíng shān鼻亭山
- biān tíng边亭
- cāng làng tíng沧浪亭
- chá tíng茶亭
- cháng tíng长亭
- cháng tíng duǎn tíng长亭短亭
- chāng tíng lǚ shí昌亭旅食
- chāng tíng zhī kè昌亭之客
- chēng tíng称亭
- chí tíng池亭
- chuí hóng tíng垂虹亭
- ài hè shī zhòng爱鹤失众
- áng áng zhī hè昂昂之鹤
- bái hè chá白鹤茶
- bái hè xiān白鹤仙
- bái hè wò xuě白鹤卧雪
- bié hè别鹤
- bié hè cāo别鹤操
- bié hè gū luán别鹤孤鸾
- bié hè yuàn别鹤怨
- bié hè lí luán别鹤离鸾
- bái hè dòng白鹤洞
- bái hè fēng白鹤峰
- bái hè fēng白鹤峯
- bái hè liàng chì白鹤晾翅
- bái hè líng白鹤翎
- bái hè zhǎn chì白鹤展翅
- bái hè zǐ白鹤子
- bù wǔ zhī hè不舞之鹤
- cán fú qǐ hè惭凫企鹤
- cān luán yù hè骖鸾驭鹤
- chán yín hè lì蝉吟鹤唳
- cháng lì yī shēng长唳一声
- fèng míng hè lì凤鸣鹤唳
- fēng shēng hè lì风声鹤唳
- fēng shēng hè lì风生鹤唳
- fēng shēng hè lì風聲鶴唳
- fēng shēng hè lì，cǎo mù jiē bīng风声鹤唳，草木皆兵
- gū lì孤唳
- hè lì fēng shēng鹤唳风声
- hè lì鹤唳
- hè lì huá tíng鹤唳华亭
- hè lì yuán shēng鹤唳猿声
- hè lì yún duān鹤唳云端
- huá tíng hè lì华亭鹤唳
- lì liáo唳嘹
- luán yān hè lì鸾咽鹤唳
- míng lì鸣唳
- qī lì凄唳
- yuán tí hè lì猿啼鹤唳
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写